Dalida — Love in Portofino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love in Portofino", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
I found my love in Portofino
Perch? nei sogni credo ancor
Lo strano gioco del destino
A Portofino m’ha preso il cuor
Nel dolce incanto del mattino
Il mare ti ha portato a me Socchiudo gli occhi
E a me vicino
A Portofino
Rivedo te Ricordo un angolo di cielo
Dove ti stavo ad aspettar
Ricordo il volto tanto amato
E la tua bocca da baciar
I found my love in Portofino
Quei baci pi? non scorder?
Non? pi? triste il mio cammino
A Portofino I found my love
Il y avait? Portofino
Un vieux clocher qui s’ennuyait
De ne sonner que les matines
Quand Portofino
Se r? veillait
Mais apr? s cette nuit divine
On l’entendit sonner un jour
M? me jusqu’aux villes voisines
De Portofino
Pour notre amour
Je vois le mari? qui m’emporte
Vers le petit chalet de bois
Dont il me fait franchir la porte
En me portant entre ses bras
A chaque fois qu'? Portofino
Le vieux clocher sonne l?-haut
Il chante notre mariage
Vers les nuages
A Portofino
I found my love
I found my love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłem moją miłość w Portofino
Dlaczego? w snach wciąż wierzę.
Dziwna gra losu
W Portofino moje serce
W słodkim porannym uroku
Morze przyprowadziło Cię do mnie.
I mnie.
W Portofino
Widzę cię znowu, pamiętam kąt nieba
Gdzie czekałem na Ciebie
Pamiętam twarz tak kochał
I twoje usta do pocałunku
Znalazłem moją miłość w Portofino
Te pocałunki Pi? pamiętasz?
Nie? P. smutny mój sposób
W Portofino znalazłem moją miłość
Y avait? Portofino
Un vieux clocher qui s'ennuyait
De ne sonner que les matines
Quand Portofino
Jeśli R? veillait
Kukurydza Apr? s cette nuit divine
On l'entendit sonner Un jour
HM? me jusqu'aux villes voisines
De Portofino
Pour notre amour
Je vois le mari? tutaj M ' emporte
Vers le petit chalet de bois
Dont The me fait franchir la porte
En me portant entre SES bras
W chaque fois qu'? Portofino
Le vieux clocher sonne l?- haut
Chante notre mariage
Vers les nuages
W Portofino
Znalazłem moją miłość
Znalazłem moją miłość