Dalida — Nein, zärtlich bist du nicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nein, zärtlich bist du nicht", wykonawca: Dalida.
Tekst piosenki
Ich hab dir alles hingegeben
Mich meine Seele, Zeit und Geld
Du bist ein Mann, du bist mein Leben
Du meine kleine Unterwelt
Doch habe ich mein Glück gefunden
Sech ich dir manchmal ins Gesicht
Ich kenn' dich in so vielen Stunden
Doch nein, nein, nein, nein, nein
Zärtlich bist du nicht
Du küßt recht auf manche weise
Zeigst du mir was das ist Genuß
Du hörst gern Klatsch du sagst mir leise
Wann ich die Lippen nachziehen muß
Du bleibst sogar vor ander Frauen
Im gutgespielten Gleichgewicht
Man kann dir manchmal sogar trauen
Doch nein, nein, nein, nein, nein
Zärtlich bist du nicht
Oh wärst du zärtlich meinetwegen
Kannst du sogar gefühlvoll sein
Mensch wie ein warmer Frühlingsregen
So hüte Zärtlichkeit mich ein
Wärst du der weiche von uns beiden
Wärst du der dumme Bube sticht
Denn wer mehr liebt der muß mehr leiden
Doch nein, nein, nein, nein, nein
Zärtlich bist du nicht
Nein, nein, nein, nein, nein
Zärtlich bist du nicht.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zdradziłem Cię wszystkim.
Dla mnie moja dusza, czas i pieniądze
Jesteś mężczyzną, jesteś moim życiem
Ty, My Little Underworld
Jednak znalazłem moje szczęście
Czasami patrzę Ci w twarz.
Znam cię po tylu godzinach.
Ale Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie jesteś delikatny.
Całujesz się prosto pod pewnymi względami
Pokażesz mi, czym jest przyjemność
Lubisz słuchać plotek. mówisz mi cicho.
Kiedy muszę wyciągnąć usta
Zostajesz przy innych kobietach.
W dobrze rozegranej równowadze
Czasami można nawet zaufać
Ale Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie jesteś delikatny.
Gdybyś był dla mnie delikatny.
Czy możesz nawet być uduchowiony
Człowiek jak ciepły wiosenny deszcz
Więc czułość mnie zabiera
Gdybyś był miękki z nas obu.
Gdybyś żądlał głupiego Waleta.
Bo kto kocha więcej, musi cierpieć więcej
Ale Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie jesteś delikatny.
Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Nie jesteś delikatny.