Dalida — Tu peux tout faire de moi tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu peux tout faire de moi", wykonawca: Dalida.

Tekst piosenki

Tu Peux Tout Faire De Moi puisque c’est toi que j’aime
Te moquer de mes joies et rire de mes peines
Jouer avec mon c��?ur selon ta fantaisie
Et briser mon bonheur quand tu en as envie
Quand tu es dans mes bras, je suis perdue d’avance
Et pour un mot de toi, rien n’a plus d’importance
Tu tiens entre tes doigts toute mon existence
Tu Peux Tout Faire De Moi mais n’en profite pas
~ musique ~
Tu Peux Tout Faire De Moi lorsque tu le désires
Mais tu m’effraies parfois quand je te vois sourire
Je lis dans tes pensées mieux que tu le supposes
Et j’y crois deviner souvent d'étrange chose
Si je suis prisonnier de l’amour qui m’enchaîne
Toi qui crois dominer tu as aussi tes chaînes
L’amour, ne l’oublies pas, est si près de la haine
Tu Peux Tout Faire De Moi
Mais prends bien garde � toi.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Możesz zrobić wszystko ode mnie, bo cię kocham.
Śmiać się z moich radości i śmiać się z moich smutków
Grać z moim sercem� �?Ur według twojej wyobraźni
I złamać moje szczęście, kiedy tylko zechcesz
Kiedy jesteś w moich ramionach, nie mam pojęcia.
Ani słowa o tobie, nic już nie ma znaczenia.
Trzymasz między palcami całą moją egzystencję.
Możesz zrobić wszystko ode mnie, ale nie używaj tego.
~ muzyka ~
Możesz robić, co zechcesz.
Ale czasami przerażasz mnie, gdy widzę, jak się uśmiechasz.
Czytam w twoich myślach lepiej, niż sobie wyobrażasz.
I wydaje mi się, że często domyślam się dziwnych rzeczy
Jeśli jestem w niewoli miłości, która mnie przykuwa
Ty, który myśli, że dominujesz, masz również swoje łańcuchy
Miłość, nie zapomnij, tak blisko nienawiści
Możesz Zrobić Wszystko Ode Mnie.
Ale bądź ostrożny.