Dalit — Impression tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Impression", wykonawca: Dalit.
Tekst piosenki
Pushed into a state of indifference
I wander these haunted streets
Proclaiming hope to the hopeless
My feet are numb and weak
Looking into my own shadow
Seeing you killing me
Tell myself that this is over
Knowing that it will prevail
Wounds cut open again and again
The shame and the self-contempt
Bruises worn with dignity
Yet at night they will nourish
Again
A word of promise | a drop of faith
Deep red this scarlet poison | swept in chains
Our bodies they linger
To serve the sovereign upper hand
Solitude in tragedy
In appraisal for an end
Restless sleep in search for more
The future holds escape
Yet now is never far from here
With her moment swept in pain
How I long for the autumn rain…
Please open the floodgates of heaven!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W stanie obojętności
Błąkam się po nawiedzonych ulicach
Głoszenie nadziei beznadziejnym
Moje stopy są zdrętwiałe i słabe.
Looking into my own shadow
Widząc jak mnie zabijasz
Wmawiam sobie, że to koniec.
Wiedząc, że zwycięży
/ Align = "left" /
Wstyd i pogarda dla siebie
Siniaki noszone z godnością
Ale w nocy będą się odżywiać.
Jeszcze raz.
A word of promise | a drop of faith
Deep red this scarlet poison | swept in chains
* Nasze ciała wciąż trwają *
By służyć suwerennej władzy
Samotność w tragedii
/ Align = "left" /
Niespokojny sen w poszukiwaniu więcej
The future holds escape
Ale teraz nigdy nie jest daleko stąd.
With her moment swept in pain
Jak tęsknię za jesiennym deszczem…
Proszę otworzyć bramy niebios!