Dallas Smith — And Then Some tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And Then Some", wykonawca: Dallas Smith.
Tekst piosenki
Girl, I still remember
We were 17 and full of dreams we knew would all come true
Our first taste of forever
Like a good old song, when you turn it on it always feels brand new
And you said «Have we fallen too fast, is it too good to last?»
Then I promised you
I will be the one to save you
When you got nowhere to run
And whenever this world breaks you
I’ll be there to pick you up If you’re feeling desperation
And your faith is all but gone
I will give you my last breath so you can carry on I love you that much, and then some
Here we are together
On an autumn day at your mama’s place
Back in your hometown
This love can last forever
I can only say what I’m gonna say with one knee on the ground
«Make me a better man, take a hold of my hand
Honey I promise you»
I will be the one to save you
When you got nowhere to run
And whenever this world breaks you
I’ll be there to pick you up If you’re feeling desperation
And your faith is all but gone
I will give you my last breath so you can carry on I love you that much, and then some
It just gets better and better with every day
One thing’s for certain, I’ll always say
I will be the one to save you
When you got nowhere to run
And whenever this world breaks you
I’ll be there to pick you up When you’re feeling desperation
And your faith is all but gone
I will give you my last breath so you can carry on I love you that much, and then some
Oh and then some
It just gets better and better with every day…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Girl, I still remember
Mieliśmy 17 lat i pełni marzeń wiedzieliśmy, że się spełnią
Our first taste of forever
Like a good old song, when you turn it on it always feels brand new
A ty na to: "czy upadliśmy zbyt szybko, czy to zbyt piękne, by trwać?»
Więc obiecałem Ci
To ja cię uratuję.
When you got nowhere to run
And whenever this world breaks you
Przyjadę po ciebie, jeśli czujesz desperację.
A twoja wiara już nie istnieje.
Dam ci mój ostatni oddech, żebyś mogła dalej żyć.
Here we are together
On an autumn day at your mama ' s place
Back in your hometown
Ta miłość może trwać wiecznie
I can only say what I ' m gonna say with one knee on the ground
"Make me a better man, take a hold of my hand
Kochanie, obiecuję ci.»
To ja cię uratuję.
When you got nowhere to run
And whenever this world breaks you
Przyjadę po ciebie, jeśli czujesz desperację.
A twoja wiara już nie istnieje.
Dam ci mój ostatni oddech, żebyś mogła dalej żyć.
Z każdym dniem jest coraz lepiej.
Jedno jest pewne.
To ja cię uratuję.
When you got nowhere to run
And whenever this world breaks you
Przyjadę po ciebie, gdy poczujesz desperację.
A twoja wiara już nie istnieje.
Dam ci mój ostatni oddech, żebyś mogła dalej żyć.
A potem ...
Z każdym dniem jest coraz lepiej.…