Dallas Smith — Shotgun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shotgun", wykonawca: Dallas Smith.
Tekst piosenki
You said we needed some time to apart,
and don’t you know baby it was breakin' my heart,
then you heard about my last weekend, dancin' a little too close with one of your friend,
I guess what happened then.
Look whose ridin' shotgun,
look who likes the gun wrack,
look whose makin' this beat-up Chevrolet that comeback Cadillac,
look whose right beside me,
look whose feet are on the dash,
look whose so distracting that it almost makes me crash, yeah look whose ridin'
shotgun.
Yeah, look whose ridin' shotgun.
Now I ain’t saying I told you so,
but I knew you couldn’t just let us go,
maybe all it took was for you to see somebody else shakin' your sugar tree,
for you to be sweet on me.
Look whose ridin' shotgun,
look who likes the gun wrack,
look whose makin' this beat-up Chevrolet that comeback Cadillac,
look whose right beside me,
look whose feet are on the dash,
look whose so distracting that it almost makes me crash, yeah look whose ridin'
shotgun.
Nothing like a big wet kiss,
baby just say you miss this, just say you miss this.
Look whose ridin' shotgun, headin' up to the love-shack,
look whose makin' this beat up Chevrolet that comeback Cadillac,
look whose right beside me,
look whose feet are on the dash,
look whose head is over on my shoulder as I’m drivin' past,
Yeah look whose riding shotgun.
Yeah, look whose ridin' shotgun.
Yeah, look whose ridin' shotgun.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówiłeś, że potrzebujemy czasu, by się rozstać.,
and don 't you know baby it was breakin' my heart,
wtedy usłyszałeś o moim ostatnim weekendzie, tańcząc trochę za blisko z jednym z twoich przyjaciół,
Zgaduję, co się wtedy stało.
# Patrz whose ridin ' shotgun,
patrzcie, kto lubi Broń.,
patrzcie, czyj to poobijany Chevrolet, ten comeback Cadillac.,
# patrz czyja prawa obok mnie,
spójrz czyje stopy są na desce rozdzielczej.,
zobacz, kto tak rozprasza mnie, że prawie sprawia, że się rozbiję.
shotgun.
Zobacz, czyja to strzelba.
Now I ain ' t saying I told you so,
ale wiedziałem, że nie możesz nas puścić.,
może wystarczyło zobaczyć, jak ktoś trzęsie Twoim drzewkiem.,
żebyś była dla mnie miła.
# Patrz whose ridin ' shotgun,
patrzcie, kto lubi Broń.,
patrzcie, czyj to poobijany Chevrolet, ten comeback Cadillac.,
# patrz czyja prawa obok mnie,
spójrz czyje stopy są na desce rozdzielczej.,
zobacz, kto tak rozprasza mnie, że prawie sprawia, że się rozbiję.
shotgun.
"Nothing like a big wet kiss",
powiedz, że ci tego brakuje.
Patrzcie, kto jedzie z shotgunem do miłosnej chaty.,
patrzcie, kto pobił Chevroleta, który wrócił do Cadillaca.,
# patrz czyja prawa obok mnie,
spójrz czyje stopy są na desce rozdzielczej.,
# patrz czyja głowa jest na moim ramieniu # # gdy przejeżdżam obok # ,
Zobacz, czyja to strzelba.
Zobacz, czyja to strzelba.
Zobacz, czyja to strzelba.