Damaged — Dust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dust", wykonawca: Damaged.
Tekst piosenki
I’ve tried believin' even tried cheatin' myself
Of almost everything just to fashion reason out of what
Must have been nothin' at all
Now I can’t when exactly I saw through the darkness and into the light
Fantastic as it was it was cool and bright
Like on a steely night of shadows
Still far from home
When I came round
I saw myself on a merry go round
With my heart on the ground
And there I see
The rains coming down to wash away the dream we found
Lyin' there for all to see in the dust of memories
Where the rain beats down to wash away the dream we found
Now there’s nothing left for me
But you can set me free
I won’t believe ya neither deceive ya when you say we gotta carry on
'Cos I know the dream is over
The one we shared so long… too long
When we could have been getting on just being friends
And not holding on to the past
Which is just sand
I guess we try to belong
'Cos we have to be strong just to get it done
But I was on the ground most of the time
On a merry go round looking up but going down
And there I see the rains comin' down to wash away the dream we found
Lyin' there for all to see in the dust of memories
Where the rain beats down to wash away the dream we found
Now there’s nothing left for me
Can you see? The rain beat down, rain come down
But what can we do with a thing like you
A heart with a hard on for ignorance
A child of fools where nothing rings true
In a myth that’s cruel, where I see the cross
You see the nail, where you see the mytsery I see the failure
And it’s bringing me down, I’m just a clown
On a merry go round looking up but going down
And there I see the rains comin' down to wash away the dream we found
Lyin' there for all to see in the dust of memories
Where the rain beats down to wash away the dream we found
A spider fingered vice all sugar and spice
Runnin' down my face feelin' like black rain
Clawin' under my skin and running through my veins
Like a poison I must suck just to change my luck
Where the rain beats down to wash away the dream we found
Rain beat down… down…rain beat down
Down Down Down Down Down Yeah
Rain beat down… Dream come down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I 've tried believin' even tried cheatin ' myself
Z prawie wszystkiego, tylko po to, by wymodelować rozsądek z czego
To musiało być nic.
Teraz nie mogę, kiedy dokładnie zobaczyłem przez ciemność i światło
Było fantastycznie, było chłodno i jasno.
Jak w stalową noc cieni
Still far from home
When I came round
I saw myself on a merry go round
With my heart on the ground
And there I see
Deszcz spływa, by zmyć Sen, który znaleźliśmy.
Lyin ' there for all to see in the dust of memories
Where the rain beats down To washing away the dream we found
Teraz już nic dla mnie nie zostało.
But you can set me free
I won ' t believe ya neither deceive ya when you say we gotta carry on
'Cos I know the dream is over
Ten, który dzieliliśmy tak długo ... zbyt długo.
Kiedy mogliśmy się zaprzyjaźnić
And not holding on to the past
Co jest tylko piaskiem
I guess we try to belong
Bo musimy być silni, żeby to zrobić.
Ale większość czasu leżałem na ziemi.
* On a merry go round looking up but going down *
And there I see the rains comin ' down To washing away the dream we found
Lyin ' there for all to see in the dust of memories
Where the rain beats down To washing away the dream we found
Teraz już nic dla mnie nie zostało.
Widzisz? The rain beat down, rain come down
Ale co możemy zrobić z czymś takim jak ty?
A heart with a hard on for ignorance
A child of fools where nothing rings true
W micie okrutnym, gdzie widzę krzyż
Widzisz gwóźdź, gdzie widzisz mytsery ja widzę porażkę
I to mnie przygnębia, jestem tylko klaunem
* On a merry go round looking up but going down *
And there I see the rains comin ' down To washing away the dream we found
Lyin ' there for all to see in the dust of memories
Where the rain beats down To washing away the dream we found
A spider fingered vice all sugar and spice
Runnin 'down my face feelin' like black rain
"Clawin' under my skin and running through my veins"
Jak trucizna, którą muszę wyssać, by odmienić moje szczęście.
Where the rain beats down To washing away the dream we found
Rain beat down...down ... rain beat down
Down Down Down Down Down Down Yeah
Rain beat down ... Dream come down