Damageplan — Blunt Force Trauma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blunt Force Trauma", wykonawca: Damageplan.
Tekst piosenki
I never saw whatever it was
That came and hit me from behind
Then I awoke enraged and confused
How could I have been so blind
Life’s escaping, don’t pretend
Judgement comes, but who knows when
So when you least expect
That’s when it takes effect
A tragic twist to alter fate
Instinct is to deny
Logic does not apply
In time we learn, but it’s too late
Blunt force trauma to the head
Blazing through life at the speed of sound
Don’t stop to look at the signs
Suddenly everything crashes around you
When we forget, life reminds
Clock is running, falling sand
Time is slipping through your hands
So when you least expect
That’s when it takes effect
A tragic twist to alter fate
Instinct is to deny
Logic does not apply
In time we learn, but it’s too late
Blunt force trauma to the head
It’s too late
Blunt force trauma
So when you least expect
That’s when it takes effect
A tragic twist to alter fate
Instinct is to deny
Logic does not apply
In time we learn, but it’s too late
Blunt force trauma to the head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie widziałem, cokolwiek to było.
To przyszło i uderzyło mnie od tyłu.
Wtedy obudziłem się wściekły i zdezorientowany.
Jak mogłem być tak ślepy
Życie ucieka, nie udawaj
Sąd nadchodzi, ale kto wie kiedy
Więc kiedy najmniej się spodziewasz
Wtedy zaczyna działać.
Tragiczny zwrot akcji, by odmienić los
Instynkt zaprzecza
Logika nie ma zastosowania
Z czasem się uczymy, ale jest już za późno.
Tępy uraz głowy
Płonąc przez życie z prędkością dźwięku
Don ' t stop to look at the signs
Nagle wszystko się wali wokół ciebie.
Kiedy zapominamy, życie przypomina
Zegar ucieka, spadający piasek
Czas wymyka ci się z rąk.
Więc kiedy najmniej się spodziewasz
Wtedy zaczyna działać.
Tragiczny zwrot akcji, by odmienić los
Instynkt zaprzecza
Logika nie ma zastosowania
Z czasem się uczymy, ale jest już za późno.
Tępy uraz głowy
Już za późno.
Uraz tępym narzędziem
Więc kiedy najmniej się spodziewasz
Wtedy zaczyna działać.
Tragiczny zwrot akcji, by odmienić los
Instynkt zaprzecza
Logika nie ma zastosowania
Z czasem się uczymy, ale jest już za późno.
Tępy uraz głowy