Damh the Bard — Lady of the Silver Wheel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lady of the Silver Wheel", wykonawca: Damh the Bard.
Tekst piosenki
High in the Castle of Glass,
A Silver Wheel turns in the night,
Slender hands guide a thread,
Keeping it true, keeping it tight,
As it spins, fate it begins,
To opens its eyes,
Lady of the Moon, of the Stars,
In the Spiral Castle I hear you sing.
Lady of the Silver Wheel,
Lady of the Silver Wheel,
Arianrhod, Lady of Changes you spin the Web of Life.
Gather up every thread,
Weave them together, join them as one,
The spindle begins to turn,
A soul’s new journey has begun
On the Earth, with every birth,
So the web that joins together all life
Is as one, daughter and son,
Animal, human, old and young.
Autumn begins to fall,
And the Moon wanes and seasons grow cold.
We all hear the Raven’s call,
Some while young, others grow old,
Oh she sings, the last chorus begins,
With a voice as gentle as Winter’s Lace,
A new thread through the wheel it is fed,
Woe to those who see her face.
Tłumaczenie tekstu piosenki
High in the Castle Of Glass,
A Silver Wheel turns in the night,
Smukłe ręce prowadzą nić,
Keeping it true, keeping it tight,
As it spins, fate it begins,
To opens its eyes,
Lady of the Moon, of the Stars,
W Spiral Castle słyszę jak śpiewasz.
Lady of the Silver Wheel,
Lady of the Silver Wheel,
Arianrhod, Pani zmian, spin the Web of Life.
Zbierz każdą nić,
Splot je razem, połącz je jako jedno,
Wrzeciono zaczyna się obracać,
A soul ' s new journey has begun
Na Ziemi, z każdym Narodzeniem,
Więc sieć, która łączy ze sobą całe życie
Jest jak jedno, córka i syn,
Zwierzę, człowiek, stary i młody.
Autumn begins to fall,
Księżyc słabnie, a Pory roku stygną.
Wszyscy słyszymy wołanie Kruka,
Niektórzy są młodzi, inni się starzeją.,
Oh she sings, the last chorus begins,
Z głosem łagodnym jak koronka zimy,
Nowy gwint przez koło jest podawany,
Biada tym, którzy widzą jej twarz.