Damh the Bard — The Mabon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mabon", wykonawca: Damh the Bard.
Tekst piosenki
Twisting shapes in the moonlight,
I hear the rhythm of the distant Pagan drums,
Within the hills,
Shadows dance in the sunlight,
I feel the power of the wise and ancient ones,
Now I must go.
(Climb)
Beyond the world we see,
Where Spirit runs with bull and stallion,
Cross Earth and Sky and Sea,
The Mabon I shall be.
By Earth and Water, Air and Fire,
With blood and spirit and desire,
A fire in my head I will wear the antlered crown.
Fires burning at midnight,
Across the world I hear my story being told,
Father and Son.
Chanting voices at midnight,
Are singing songs about the power that I hold,
The newborn Sun.
(Climb)
Beyond the world we see,
Where Spirit runs with bull and stallion,
Cross Earth and Sky and Sea,
The Mabon I shall be.
By Earth and Water, Air and Fire,
With blood and spirit and desire,
A fire in my head I will wear the antlered crown.
And in the forest dance with me,
And in your heart you shall be free,
For I am you, and you shall find,
That you are me.
Shadows cast in the sunlight,
I see my children turn their eyes towards the sky,
Towards the Sun.
Dawn of life in the sulight,
Mithras, Osiris, Dionysis, Herne and Pan,
We all are one.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skręcanie kształtów w świetle księżyca,
I hear the rhythm of the distant Pagan drums,
Within the hills,
Shadows dance in the sunlight,
Czuję moc mądrych i starożytnych.,
Muszę już iść.
(Wspinaczka)
Beyond the world we see,
Where Spirit runs with bull and stallion,
Cross Earth and Sky and Sea,
Będę Mabonem.
Przez ziemię i wodę, powietrze i ogień,
With blood and spirit and desire,
Ogień w mojej głowie, będę nosić koronę.
"Fire burning at midnight",
/ Align = "left" / ,
Ojciec i Syn.
Śpiewające głosy o północy,
Śpiewają piosenki o mocy, którą posiadam,
Nowonarodzone Słońce.
(Wspinaczka)
Beyond the world we see,
Where Spirit runs with bull and stallion,
Cross Earth and Sky and Sea,
Będę Mabonem.
Przez ziemię i wodę, powietrze i ogień,
With blood and spirit and desire,
Ogień w mojej głowie, będę nosić koronę.
And in the forest dance with me,
A w twoim sercu będziesz wolny,
Bo ja jestem tobą, a Ty znajdziesz,
Że jesteś mną.
Shadows cast in the sunlight,
Widzę, jak moje dzieci zwracają swoje oczy ku niebu.,
W stronę słońca.
Dawn of life in the sulight,
Mitra, Ozyrys, Dionizy, Herne i Pan,
Wszyscy jesteśmy jednością.