Damhnait Doyle — Traffic tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Traffic", wykonawca: Damhnait Doyle.
Tekst piosenki
Waiting in traffic, like the rest
I cursed the melting chocolate on my dress
Thinking, I could be halfway to Montreal
Insted im counting crows and trying not to stall, don’t stall
Waiting in traffic like the rest
No way to know
That half a mile down the road
You lay silent, cold as stone
You were just going for the weekend to see your girl
You said you’d stop traffic in your new car
Boy did you ever, no i bet ya didn’t think you’d stop it forever
You were going to tell her that you loved her
Take her down to the river and kneel before her
Ask her to be your lover
And say she would make a wonderful mother
You were just going for the weekend to see your girl
You said you’d stop traffic in your new car
Boy did you ever, no i bet ya didn’t think you’d stop it forever
And im sorry i turned on the radio
And studied the lines on my face
Makes me uneasy when the mirror talks back
Kind words and good times, sharp times and bad
You said you were to old to die young
Bet ya wish you didn;t prove yourself wrong with that one
You said you’d stop traffic in your new car
Boy did you ever, no i bet ya didn’t think you’d stop it forever
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekając w korku, jak reszta.
Przeklęłam roztopioną czekoladę na mojej sukience.
Myślę, że mogę być w połowie drogi do Montrealu.
Wszczepiłem im liczenie kruków i staram się nie grać na zwłokę, nie grać na zwłokę
Czekając w korku jak reszta
No way to know
Że pół mili w dół drogi
Milczysz, zimny jak kamień
Jechałeś na weekend zobaczyć się z dziewczyną.
Powiedziałeś, że zatrzymasz ruch w swoim nowym samochodzie.
Chłopcze, czy kiedykolwiek, nie założę się, że nie myślałeś, że przestaniesz to na zawsze
Chciałeś jej powiedzieć, że ją kochasz.
Zabierz ją nad rzekę i uklęknij przed nią.
Poproś ją, żeby była twoją kochanką.
I powiedzieć, że byłaby wspaniałą matką.
Jechałeś na weekend zobaczyć się z dziewczyną.
Powiedziałeś, że zatrzymasz ruch w swoim nowym samochodzie.
Chłopcze, czy kiedykolwiek, nie założę się, że nie myślałeś, że przestaniesz to na zawsze
Przepraszam, że włączyłem radio.
I studiowałem kwestie na mojej twarzy
Niepokoi mnie, gdy lustro odpowiada.
Miłe słowa i dobre czasy, ostre czasy i złe
Powiedziałeś, że jesteś za stary, by umrzeć młodo.
Założę się, że żałujesz, że tego nie udowodniłeś.
Powiedziałeś, że zatrzymasz ruch w swoim nowym samochodzie.
Chłopcze, czy kiedykolwiek, nie założę się, że nie myślałeś, że przestaniesz to na zawsze