Damian "Jr. Gong" Marley — Move! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Move!", wykonawca: Damian "Jr. Gong" Marley.
Tekst piosenki
Uh, uh-Huh
Hmmm…
Babylon position the queen and set the pawn
And start transform like Deceptacon
Anytime delegates have a discrepence
Well a bare tension with some long weapons
Night vision upon the attack mission
Colaliton of folly-ticians get switch on If you look in the face of the newly born
The newly born face malnutrition
Suspicion to what is them ambition
Total destruction start to ignition
And the world still a fight over religion
Everyone have a right to a decision
Superstition the people reflect upon, something nuh right
I man suspect a con
Cause them lost inna darkness beyond
And none shall escape except the ones, who
Exodus with no question,
Better put on your khaki uniform
If you-a' driver, leave unnu engine on If you-a' rider jump pon a unicorn
Lace your shoes if you a pedestrian
Run for the border like a Mexican
Underarm smell green like a Leprechaun
Survival of Jah people
Exodus… movement of Jah people
Boom!
Chicken merry, Hawk is near
Tell them beware, but them still won’t hear
Life is a road so you drive with care
Tire can’t bust cause you got no spare
Whole-heap of lust in your atmosphere
Step pon di gas and you start draw gear
Dis Rastafari you do not dare
Some don’t share and then that’s not fair
Make a move, before they make a move and you
Making moves and still move and go thru
Moving things weh you not supposed to move
Watch your move and where you moving to Who you move with, you move with you crew
Move some fool from up off the avenue
Move a pound and boost your revenue
Move uptown and overlook the view
Move around and get from one to two
Make a wrong move in the game you lose
I stand up and I refuse to move
Substance weh mi know mi nah go use
Metric measurement mi nah go choose
Moving on and you still need a clue
Car keys are the only keys wi' move
Moving on… Lord!
Boom!
Music, business as usual
Mi' spliff and Guiness as usual
Royal and muffin as usual
Highgrade we puffin as usual
Fight down the system as usual
The system fight we down as usual
The cops dem a watch we as usual
And a we a watch the cops as usual
No strap would be unusual
Roll wid it inna we lap as usual
Always ready fi clap as usual
Rastaman deh pon top as usual
Standard never drop as usual
Man-a' cream of the crop as usual
Run right 'round the clock as usual
Movement non-stop as usual
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uh, uh-Huh
Hmmm…
Babilon Ustaw królową i ustaw pionka
I zacznij transformować jak Deceptakon
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Noktowizor podczas misji ataku
Colaliton of folly-ticians get switch on If you look in the face of the new born
Nowo narodzone niedożywienie twarzy
/ Align = "left" /
Total destruction start to zapłon
A świat wciąż walczy o religię
Każdy ma prawo do decyzji.
Przesąd, nad którym ludzie zastanawiają się, coś nie tak
Podejrzewam oszustwo.
Cause them lost inna darkness beyond
I nikt nie ucieknie poza tymi, którzy
Exodus Bez wątpliwości,
Lepiej załóż Mundur khaki.
Jeśli jesteś kierowcą, zostaw włączony silnik, jeśli jeździec skoczy po jednorożca.
/ Align = "left" /
Biegnij za granicę jak Meksykanin.
Underram smell green like a Leprechaun
Survival of Jah people
Exodus ... ruch ludu Jah
Bum!
Chicken merry, Hawk is near
Powiedz im strzeż się, ale wciąż nie usłyszą.
Życie to droga, więc jeździsz ostrożnie.
Tire can ' t bust cause you got no spare
Cała sterta pożądania w Twojej atmosferze
Krok pon di gas i uruchomienie urządzenia sprzęgowego
Dis Rastafari nie ośmielisz się
Niektórzy się nie dzielą, a to nie fair.
Wykonaj ruch, zanim oni wykonają ruch i Ty
/ Align = "left" /
Przenosimy rzeczy, których nie wolno ruszać.
Uważaj na swój ruch i dokąd idziesz, do kogo się ruszasz, ruszasz ze swoją ekipą.
Przesuń jakiegoś głupca z alei
Przesuń funt i zwiększ swoje dochody
Move uptown and overlook the view
/ Align = "left" /
Wykonaj zły ruch w grze, którą przegrałeś
Wstaję i nie ruszam się.
Substancja weh mi know mi nah go używać
Pomiar metryczny mi nah go choose
"Moving on and you still need a clue"
Kluczyki do samochodu to jedyne kluczyki w ruchu.
Panie!
Bum!
Music, business as usual
Mi ' spliff i Guiness jak zwykle
Royal i muffin jak zwykle
Highgrade we puffin as usual
Walka z systemem jak zwykle
The system fight we down as usual
The cops dem a watch we as usual
I jak zwykle obserwujemy gliniarzy.
Żaden pasek nie byłby czymś niezwykłym.
Roll wid it inna we lap as usual
Always ready fi clap as usual
Rastaman deh pon top jak zwykle
Standard never drop as usual
Man-a ' cream of the crop as usual
/ Align = "left" /
Ruch non-stop jak zwykle