Damian Wilson — Agony tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Agony", wykonawca: Damian Wilson.
Tekst piosenki
What I’d like to know
Is how the lady in the pay phone
Comes across within the pips
With many smiles and jubilations
She tells you that she’s happy
With the marriage that she’s making
But she wonders if you know
About a better lubrication
Well then you cut her short to say
Are you changing nappies
Is your husband hard at work
Or is he playing with the secretary
There’s hope in legal force
In this great land of pure democracy
With leaflets on this matter
I can truly understand your need
But they don’t truly understand
It wasn’t written by a man
Only playing with our words
When we so wanted to be happy
All I’d like to say
Is how it’s pleasant being single
But I might as well be married
Cos I’ll playing with her jingles
You hear so many things
Despite I know it would be better
If I put her on the pill
Instead playing with French letters
But this whole world don’t understand
It was written by a man
Only playing with our words
When we so wanted to be happy
I watch you on the telly
And you answer all my questions
Yeah you smiled at me so sweetly
That I thought you really loved me
Sometimes I think I’m mad
Despite I know you’re just a figure
On this great new plastic screen
That seems to spur up all my vigour
But this old girl don’t understand
It wasn’t written by a man
Only playing with our words
When we so wanted to be happy
Tłumaczenie tekstu piosenki
What I ' d like to know
To jak kobieta w budce telefonicznej
Występuje w pips
With many smiles and jubilations
Mówi ci, że jest szczęśliwa.
/ Align = "left" /
Ale zastanawia się, czy wiesz
O lepszym smarowaniu
Więc skróciłeś ją, żeby powiedzieć:
Zmieniasz pieluchy?
Czy twój mąż ciężko pracuje?
A może bawi się z sekretarką?
Jest nadzieja w mocy prawnej
W tym wielkim kraju czystej demokracji
Z ulotkami na ten temat
Naprawdę rozumiem Twoją potrzebę.
Ale oni naprawdę nie rozumieją.
Nie został napisany przez człowieka.
Tylko zabawa naszymi słowami
When we so wanted to be happy
All I ' d like to say
To jak przyjemnie być singlem
Ale równie dobrze mogę być mężatką.
Bo będę się bawił jej dżingle
You hear so many things
Mimo, że wiem, że byłoby lepiej.
Jeśli dam jej pigułkę
/ Align = "left" /
Ale cały świat tego nie rozumie.
Został napisany przez mężczyznę.
Tylko zabawa naszymi słowami
When we so wanted to be happy
Oglądam cię w telewizji.
A Ty odpowiadasz na wszystkie moje pytania.
Uśmiechnąłeś się do mnie tak słodko
Że myślałam, że naprawdę mnie kochasz.
Sometimes I think I ' m mad
Mimo, że wiem, że jesteś tylko figurą.
Na tym wielkim nowym plastikowym ekranie
To pobudza mój wigor.
Ale ta staruszka nie rozumie.
Nie został napisany przez człowieka.
Tylko zabawa naszymi słowami
When we so wanted to be happy