Damian Wilson — Array of Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Array of Lights", wykonawca: Damian Wilson.
Tekst piosenki
As a small child
on the cusp of Christmas Day
I rose from my bed
and hearing Santa’s sleigh
Following the noise
I hurried down the stairs
to see my father
his hands were open there
With an array of light
a glittering assortment of tiny balls
standing in his side
My father’s face, it glowed
Every year the same
reaching from a chair
he’d decorate the room
covering all that’s there
And as a child I grew
to then become a man
Offspring at my feet
I’d congratulate my dad
On his array of light
a glittering assortment of tiny balls
Standing in his side
my father’s face would glow
With an array of light
a glittering assortment of tiny balls
Not until that time
did Christmas truly show
Then one time he fell
and never was the same
Before the year was out
I felt my whole world change
On the way to church
short of midnight, Christmas Eve
the youngest in the car
points and says to me
What an array of light
a glittering assortment of tiny balls
Granddad’s in the sky
showing God where they all go
With his array of light
a glittering assortment of tiny balls
Standing there that night
I felt my father’s glow
With an array of light
making Christmas glow
With an array of light
making Christmas glow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jako małe dziecko
w Wigilię Bożego Narodzenia
Wstałem z łóżka
i słysząc sanie Mikołaja
Following the noise
Spieszyłem się po schodach.
zobaczyć się z ojcem.
miał otwarte ręce.
/ Align = "left" /
błyszczący asortyment małych kulek
"standing in his side"
Twarz mojego ojca świeciła
Co roku to samo.
reaching from a chair
dekorował pokój.
covering all that ' s there
I jako dziecko dorastałem
/ align = "left" /
Potomstwo u mych stóp
Pogratulowałbym tacie.
On his array of light
błyszczący asortyment małych kulek
"Standing in his side"
twarz mojego ojca świeciłaby
/ Align = "left" /
błyszczący asortyment małych kulek
Nie do tego czasu.
"did Christmas truly show"
Pewnego razu upadł.
and never was the same
"Before the year was out"
Czułem, że mój świat się zmienia.
W drodze do kościoła
short of midnight, Christmas Eve
najmłodszy w samochodzie
"points and says to me"
Co za światło
błyszczący asortyment małych kulek
Dziadek na niebie
pokazując Bogu gdzie oni wszyscy idą
With his array of light
błyszczący asortyment małych kulek
"Standing there that night"
Poczułem blask mojego ojca.
/ Align = "left" /
making Christmas glow
/ Align = "left" /
making Christmas glow