Damien Dempsey — Your Pretty Smile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Pretty Smile", wykonawca: Damien Dempsey.
Tekst piosenki
And when I frown I feel unsound, I drag you down to ground level
I interrupt your flyin' high and summer sky in your mind
But then you grab me by the scruff and we’re up, up and over
Over the dirty men, the streets where I retreat from living
Your pretty smile, it could light up any room
I’ve seen it many times banish any gloom
Darlin', don’t you ever stop with that smilin', yeah
Your pretty smile, it could light up any room
I’ve seen it many times banish any gloom
Darlin', don’t you ever stop with that smilin', yeah
One time I’ve seen the low lands green, I was sixteen and spellbound
I think of you when I glance over these old reels
Greta Garbo, Brigitte Bardot, Marilyn Monroe, such photos
The smog descends around my silhouette of dreams
Your pretty smile, it could light up any room
I’ve seen it many times banish any gloom
Darlin', don’t you ever stop with that smilin', yeah
Your pretty smile, it could light up any room
I’ve seen it many times banish any gloom
Darlin', don’t you ever stop with that smilin', yeah
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Your pretty smile, it could light up most any room
I said your pretty smile, it could light up most any room
I said your pretty smile, it could light up most any room
Your pretty smile, your pretty smile could light up most any room
Your pretty smile, your pretty smile could light up most any room
Your pretty smile, your pretty smile could light up most any room
Tłumaczenie tekstu piosenki
And when I frown I feel unsound, i drag you down to ground level
I interrupt your flyin ' high and summer sky in your mind
Ale potem łapiesz mnie za garb i jesteśmy w górę, w górę i w górę.
Nad brudnymi ludźmi, ulicami, na których uciekam od życia
Twój piękny uśmiech może rozświetlić każdy pokój.
Widziałem to wiele razy, aby wypędzić każdy mrok.
Darlin', don 't you ever stop with that smilin', yeah
Twój piękny uśmiech może rozświetlić każdy pokój.
Widziałem to wiele razy, aby wypędzić każdy mrok.
Darlin', don 't you ever stop with that smilin', yeah
Pewnego razu widziałem zielone low lands, miałem szesnaście lat i oczarowany
Myślę o tobie, Gdy patrzę na te stare szpule.
Greta Garbo, Brigitte Bardot, Marilyn Monroe, takie zdjęcia
Smog schodzi wokół mojej sylwetki marzeń
Twój piękny uśmiech może rozświetlić każdy pokój.
Widziałem to wiele razy, aby wypędzić każdy mrok.
Darlin', don 't you ever stop with that smilin', yeah
Twój piękny uśmiech może rozświetlić każdy pokój.
Widziałem to wiele razy, aby wypędzić każdy mrok.
Darlin', don 't you ever stop with that smilin', yeah
Baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby
Twój piękny uśmiech może rozświetlić każdy pokój.
Powiedziałem, że twój piękny uśmiech może rozświetlić każdy pokój.
Powiedziałem, że twój piękny uśmiech może rozświetlić każdy pokój.
Twój piękny uśmiech, Twój piękny uśmiech może rozświetlić każdy pokój
Twój piękny uśmiech, Twój piękny uśmiech może rozświetlić każdy pokój
Twój piękny uśmiech, Twój piękny uśmiech może rozświetlić każdy pokój