Damien Jurado — I Am Still Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Still Here", wykonawca: Damien Jurado.
Tekst piosenki
I stood alone there in the driveway
'Til I saw your headlights fade
And disappear
Burn out like stars
A Chevrolet train that rolls in the night
I must have had a hundred nightmares
Of you falling asleep at the wheel
I send my prayers
Where are you now?
I am still here and going nowhere
Here is a photo of our first baby
Here is a photo of our wedding day
Nothing has changed
My love still the same
I am still here and here I remain
When you come back we’ll have a party
We’ll hang up the Christmas lights
You’ll be my bride
I’ll be your groom
I love you so much, please make it home soon
Your mother said that you called this morning
«Tell him I love him, but I am not returning»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem sam na podjeździe.
'Til I saw your headlights fade
I zniknąć.
Burn out like stars
A Chevrolet train that rolls in the night
Musiałem mieć ze sto koszmarów.
O Tobie zasypiającym za kółkiem
Wysyłam swoje modlitwy.
Gdzie teraz jesteś?
Wciąż tu jestem i nigdzie się nie wybieram.
Oto zdjęcie naszego pierwszego dziecka.
Oto zdjęcie z naszego ślubu.
Nic się nie zmieniło.
My love still the same
Wciąż tu jestem i tu pozostaję
Kiedy wrócisz, urządzimy przyjęcie.
Zawiesimy świąteczne lampki.
"You' ll be my bride"
Będę twoim panem młodym.
Tak bardzo cię kocham, Proszę, wróć szybko do domu.
Twoja matka powiedziała, że dzwoniłeś dziś rano.
"Powiedz mu, że go kocham, ale nie wrócę»