Damien Poupart-Taussat — Chasse A L'Homme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasse A L'Homme", wykonawca: Damien Poupart-Taussat.
Tekst piosenki
Oh la la, regarde! Un beau tricot tout neuf, du vin, du jaune d'њuf
Du gras, du cambouis
Et dire que Pierre va rentrer, que mon gigot n’est pas cuit
Juste un soir o l’on a invit des amis
Oh! Voyons, Nicole, mais tu t’compliques la vie, tout a c’est fini!
Les femmes se librent, prends donc plutt «Monsieur Blanc»
«Monsieur Blanc»? Quoi, «Monsieur Blanc»?
Pourquoi pas ma lessive ordinaire comme grand-mre?
Attends un peu, tu vas voir, tiens, donne-moi ton pull
Tes couches et ton bavoir
«Monsieur Blanc», plus blanc, pntre en profondeur
Grce ses milliers d’agents blanchisseurs!
Mais ces taches rebelles sur une chemise kaki?
De la graisse de fusil, du sang, de la boue
Ecoute, Nicole, laisse-moi faire, tout partira d’un seul coup
Aussi vite l’endroit qu' l’envers en un clair
Eh oui! Jacqueline a raison
«Monsieur Blanc», plus blanc, ouvre un autre horizon
«Monsieur Blanc», plus blanc, dans son baril plus lourd
Rvolutionne les machines tambour
Et si nous faisions la preuve la lumire?
Le sang, le calcaire, tout a disparu
Une seule dose de «Monsieur Blanc» et c’est le blanc absolu
Le blanc blanc vraiment blanc, clatant, qui l’et cru?
Eh oui! Jacqueline a raison, sa nouvelle formule enrichie aux neutrons
Donne «Monsieur Blanc» un pouvoir suprieur
Dgraissant tous les tissus en douceur
Test en laboratoire, «Monsieur Blanc», plus blanc
C’est le blanc sans histoire, le blanc qui rsout les problmes de couleurs
Et vous simplifie la vie en une heure.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Boże, patrz! Piękna nowa dzianina, wino, żółty kolor.
Salo, kambui
I powiedzieć, że Piotr wróci, że moja noga nie jest upieczona
Pewnego wieczoru zaprosiliśmy przyjaciół.
Oh! - Daj spokój, Nicole, ale utrudniasz sobie życie, to koniec!
Kobiety są zwolnione, więc weź zamiast " Biały Pan»
"Biały Pan"? Co To Znaczy "Biały Pan"?
Dlaczego nie moje zwykłe pranie jak babcia?
Poczekaj chwilę, zobaczysz, daj mi swój sweter.
Twoje pieluchy i śliniak
"Biały Pan", bardziej biały, w głębi
Dzięki tysiącom wybielaczy!
Ale te niesforne plamy na koszulce w kolorze khaki?
/ Align = "left" /
Nicole, pozwól mi to zrobić, wszystko pójdzie za jednym zamachem.
Jak szybko miejsce jak do góry nogami w jasnym
Tak! Jacqueline ma rację.
"Biały Pan", bardziej biały, otwiera kolejny horyzont
"Biały Pan", bielszy, w swojej beczce cięższy
Rvoluise maszyny bębna
Co jeśli pokażemy światło?
Krew, wapień, wszystko zniknęło.
Jedna dawka "białego Pana" i to jest absolutna Biel
Biały naprawdę biały, klaskający, kto mu uwierzył?
Tak! Jacqueline ma rację, jej nowa formuła jest wzbogacona o neutrony
Daje "białego Pana" najwyższą moc
Wygładzanie wszystkich tkanin płynnie
Test laboratoryjny," Biały Pan", plus biały
Jest to biały bez historii, biały, który rozwiązuje problemy z kolorem
I ułatwi Ci życie w godzinę.