Damien Poupart-Taussat — Ouverture tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ouverture", wykonawca: Damien Poupart-Taussat.
Tekst piosenki
J’me réveille le matin la casquett' sur le nez
La visièr' sur les g’noux pas moyen d’voir mes pieds
J’suis à la rue
A mardi on s’est pas vu A mardi on s’est pas vu
A l’heure de l’apéro j’ai l’soleil dans les yeux
J’fais tomber les «RAY-BAN» je m’réveill' ça va mieux
Y’a la lune
Il est temps que j’me rallume
Il est temps que j’me rallume
J’te racont' pas l’enfer pour retrouver la route
Y’a un blaireau qu’a perdu la clef des yaourts
C’est la zone
Y’a pas l’compt' de chromosomes
Pas le compte de chromosomes
J’vais noter dans ma chambr' la tapisserie à fleurs
C’est mieux qu’un film en skaï à la télé couleur
J’prends un pied d’enfer
C’est du Gotlieb c’est du Reiser
Du Gotlieb du Reiser
J’ai des copains qui ont des noms à coucher dehors
Y’a Jack Daniel et puis y’a Southern Comfort
J’ai trop bu A mardi on s’est pas vu A mardi on s’est pas vu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Budzę się rano z kapeluszem na nosie
Widok na G ' noux nie mogę zobaczyć moje nogi
Jestem Na Zewnątrz.
We wtorek się nie widzieliśmy. we wtorek się nie widzieliśmy.
O godzinie aperitif mam Słońce w oczach
Upuszczam "RAY-BAN", budzę się.
Tam księżyc
Czas, żebym się włączył.
Czas, żebym się włączył.
Nie powiem ci piekła, żeby znaleźć drogę.
Borsuk zgubił klucz do jogurtu.
To jest strefa
Brak chromosomów.
Nie licząc chromosomów
Zaznaczę w moim pokoju gobelin z kwiatami
To lepsze niż film w telewizji kolorowej Skye.
Biorę się w garść.
To Gottlieb, to Reiser.
Gottlieb Du Reiser
Mam przyjaciół, którzy mają imiona do spania na ulicy
Jack Daniel, a potem Southern Comfort.
Wypiłam za dużo we wtorek. nie widzieliśmy się we wtorek.