Damien Robitaille — Jésus nous a dit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jésus nous a dit", wykonawca: Damien Robitaille.
Tekst piosenki
Jésus nous a dit:
«Allez pêcher, les hommes»
Moi, je préfère aller pêcher les femmes
Moi, je préfère aller pêcher les femmes
Saute dans ta chaloupe
Amène ton filet
Ta canne et ton hameçon
Pour prendre des passions
Car au fond de la mer
Il y a plein d’célibataires
Et si vous suivez mes ordres
Il y a des chances qu’elles mordent
Tôt dans ma jeunesse, mon père m’a montré
Les secrets d’la pêche, pour bien accrocher
Ce n’est pas un péché de vouloir un baiser
D’une belle p’tite sirène dans la mi-vingtaine
Jésus nous a dit:
«Allez pêcher, les hommes»
Moi, je préfère aller pêcher les femmes
Moi, je préfère aller pêcher les femmes
Señorita piranha
Mords dans mon appât
Sors du creux des eaux
Monte dans mon bateau
Pourquoi as-tu peur?
Je ne suis qu’un pêcheur
Je suis un bon gars
J’m’appelle pas Judas
Tôt dans ma jeunesse, mon père m’a montré
Les secrets d’la pêche, pour bien accrocher
Ce n’est pas un péché de vouloir un baiser
D’une jolie sirène dans la mi-vingtaine
Jésus nous a dit:
«Allez pêcher, les hommes»
Moi, je préfère aller pêcher les femmes
Moi, je préfère aller pêcher les femmes
Ô Jésus!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jezus powiedział nam:
"Idź łowić ryby, mężczyźni»
Wolę łapać kobiety.
Wolę łapać kobiety.
Wskakuj do swojej szalupy.
Przynieś swoją sieć
Twoja wędka i haczyk
Aby wziąć pasje
Na dnie morza
Istnieje wiele samotnych
I jeśli będziesz wykonywał moje rozkazy.
Jest szansa, że ugryzą
We wczesnej młodości ojciec pokazał mi
Sekrety wędkarskie, aby dobrze się powiesić
Nie grzech chcieć pocałunku
W połowie lat dwudziestych
Jezus powiedział nam:
"Idź łowić ryby, mężczyźni»
Wolę łapać kobiety.
Wolę łapać kobiety.
Senorita Piranha
Dziobie na moją przynętę
WYJDŹ z otchłani wód
Wsiadaj do mojej łodzi.
Dlaczego się boisz?
Jestem tylko rybakiem.
Jestem dobrym facetem.
Nie nazywam się Judasz.
We wczesnej młodości ojciec pokazał mi
Sekrety wędkarskie, aby dobrze się powiesić
Nie grzech chcieć pocałunku
Od ślicznej syreny w połowie lat dwudziestych
Jezus powiedział nam:
"Idź łowić ryby, mężczyźni»
Wolę łapać kobiety.
Wolę łapać kobiety.
O Jezu!