Damien Thorne — The Sign of the Jackal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Sign of the Jackal", wykonawca: Damien Thorne.
Tekst piosenki
ries from the dark, screams in the night
voices call out from below
wakening fury and summoning minds, terror of the time to behold
image of man, image from hell, using the wicked to strike
those who will fear are the ones that will fall
weakening men with the sign
stand, back… you cannot escape from its hold
stand, tall… immortal madness to know
open the gates, open their eyes, undying death in its stare
twisting their thoughts and destroying their will
blinding with visions and pain
all that you know, all that you fear
warnings from hell are regained
nightmare of wrath has returned to arise
angered, its curse is proclaimed
fight… evil will call… sign… jackal must fall…
(leads — mandat)
nowhere to run, nowhere to die, power of darkness surrounds
harder you struggle, the weaker you are
forward the torment abounds
never look on, never look at, unforeseen forces collide
those who will fear are the ones that will fall
taking victims alive
fight, back… creatures of night shall ascend
fight, on… undaunted they seek their revenge
a blackened past through endless time
the sign of life for all to fear
strong enough to strike you down, bold enough to lead you on
always seeking lives to take, but never stepping forth to try
countless fools too late to see, that the force is alive…
evil will call… jackal must fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
ries from the dark, screams in the night
głosy wołają z dołu
budząca się furia i przyzywające umysły, przerażenie czasu, by ujrzeć
obraz człowieka, obraz z piekła, używając niegodziwych do uderzenia
ci, którzy będą się bać, to ci, którzy upadną.
/ align = "left" / Linear
nie uciekniesz z jego ładowni.
stand, tall ... immortal madness to know
otwórzcie bramy, otwórzcie ich oczy, nieśmiertelna śmierć w jej spojrzeniu
przekręcanie ich myśli i niszczenie ich woli
blinding with visions and pain
all that you know, all that you fear
/ align = "left" /
powstał koszmar gniewu
rozgniewany, jego przekleństwo zostaje ogłoszone
walka ... zło wezwie ... znak ... Szakal musi upaść…
(leads-mandat)
nie ma dokąd uciec, nie ma gdzie umrzeć, moc ciemności otacza
im mocniej walczysz, tym słabszy jesteś.
forward the torment abounds
nigdy nie patrz, Nigdy nie patrz, nieprzewidziane siły zderzają się
ci, którzy będą się bać, to ci, którzy upadną.
branie ofiar żywcem
walka, powrót ... stworzenia nocy wzniosą się
walcz, on ... niezrażeni szukają zemsty.
a blackened past through endless time
the sign of life for all to fear
wystarczająco silny, by cię powalić, wystarczająco śmiały, by cię poprowadzić.
zawsze szuka życia do odebrania, ale nigdy nie wychodzi, by spróbować.
niezliczeni głupcy za późno, by zobaczyć, że moc żyje.…
zło wezwie ... Szakal musi upaść