Damnation Angels — Closure tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closure", wykonawca: Damnation Angels.
Tekst piosenki
Father I have sinned, I have lived a life of wrong
Please tell me where do I begin to state
My heartbeats fading out, it’s lifeless just like me And time is running out, so let me tell you my story
I stood by history’s leaders, and I planted demon seeders
But I regret the time that I have lost, I must stand ready to pay the cost
Haunted by my choices made, I sent people to their grave
Hollow man I have became, a hollow man I may decay
Is it too late to take it back? Is it too late to repent?
Is what’s done is done at once? Mass despair!
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit
For the last time I ask for your forgiveness. so that I can find some peace in my mind
'63 I was Kennedy’s arrow, 911 I was watching in the shadows
'44 I was storming the beaches, infecting heroes with demon leaches
Haunted by the things I’ve done, knowing the battles have been won
Living a life with sorrow, condemned this shallow me to die
Am I too far gone? Is it too late? Is whats done lost on regret?
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit
For the last time I ask for your forgiveness. so that I can find some peace in my mind
All the things that I have done, I need closure in this life
All the people I have harmed, I need closure in my life
I can’t live with this, I can’t live with this
I can’t live with this, I can’t live with this
I can’t live with this, I can’t live with this
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit
For the first time, I bestow life, so that I may heal just a little bit
For the last time I ask for your forgiveness. so that I can find some peace in my mind
All the things that I have done, some closure in my life
All the people I have harmed, I need closure in this life
I can’t live with this, I can’t live with this
I can’t live with this, I can’t live with this
I can’t live with this, I can’t live with this
I won’t die with this
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ojcze, Zgrzeszyłem, żyłem w złym życiu.
Proszę powiedz mi, gdzie mam zacząć mówić
Moje bicie serca słabnie, jest martwe, tak jak ja, a czas ucieka, więc pozwól, że opowiem ci moją historię.
Stałem przy przywódcach historii i zasadziłem demoniczne Siewniki.
Ale żałuję czasu, który straciłem, muszę być gotów ponieść koszty.
Prześladowany moimi decyzjami, wysyłałem ludzi do grobu.
Pustym człowiekiem się stałem, pustym człowiekiem mogę zgnić
Za późno, żeby to cofnąć? Za późno na skruchę?
Co się stało, to się nie odstanie? Masowa rozpacz!
Po raz pierwszy, obdarzam życiem, tak, że mogę leczyć tylko trochę
Po raz ostatni proszę Cię o wybaczenie. tak, że mogę znaleźć trochę spokoju w mojej głowie.
1963 I was Kennedy ' s arrow, 911 I was watching in the shadows
W 1944 szturmowałem plaże, zarażając bohaterów pijawkami demonów.
/ Align = "left" /
Żyjąc ze smutkiem, skazał mnie na śmierć.
Jestem za daleko? Za późno? Czy to, co się stało, jest stracone z żalu?
Po raz pierwszy, obdarzam życiem, tak, że mogę leczyć tylko trochę
Po raz ostatni proszę Cię o wybaczenie. tak, że mogę znaleźć trochę spokoju w mojej głowie.
Wszystkie rzeczy, które zrobiłem, potrzebuję zamknięcia w tym życiu.
Wszystkich ludzi, których skrzywdziłem, potrzebuję zamknięcia w moim życiu.
Nie mogę z tym żyć, nie mogę z tym żyć
Nie mogę z tym żyć, nie mogę z tym żyć
Nie mogę z tym żyć, nie mogę z tym żyć
Po raz pierwszy, obdarzam życiem, tak, że mogę leczyć tylko trochę
Po raz pierwszy, obdarzam życiem, tak, że mogę leczyć tylko trochę
Po raz ostatni proszę Cię o wybaczenie. tak, że mogę znaleźć trochę spokoju w mojej głowie.
Wszystkie rzeczy, które zrobiłem, pewne zakończenie w moim życiu.
Wszystkich ludzi, których skrzywdziłem, potrzebuję zamknięcia w tym życiu.
Nie mogę z tym żyć, nie mogę z tym żyć
Nie mogę z tym żyć, nie mogę z tym żyć
Nie mogę z tym żyć, nie mogę z tym żyć
Nie umrę z tym.