Damnation Angels — I Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Hope", wykonawca: Damnation Angels.
Tekst piosenki
Fear can hold you prisoner
Hope can set you free
This is my last request
Will you forgive me for what I have done?
I’ve come to realise as the years passed me by
I made a mistake
I was living a lie
I hope that the ocean will be as blue as in my dreams
I hope that one day I will see my friend again
I know I’m soon to see and find
That I’m nothing on the outside
I hope
I hope
Just me all alone in my empty cell
My thoughts echo throughout this old and lonely shell
And it was in the cold of night
I dreamt of a day
I’d be released from this hell
Forgiven…
I hope that the ocean’s under the bluest sky and I recall
I think that I’ve been there in my dreams before
I know that in life it set me free
And I’ll keep holding on I hope
Get me out of this hell
I spent too long dying in this prison cell
Will you set me free?
Release the pain of life from me Tell me what u see
This old tired man is what’s left of me Would you set it free?
The only thing left, the hope in me Hope never dies
Can I be condemned for life
For my mistakes?
You know I regret what I have done
Can I seek forgiveness in my sour?
To set me free
Set me free
I hope that the ocean’s under the bluest sky and I recall
I think that I’ve been there in my dreams before
I know that one day we’ll meet again
And I’ll keep holding on I hope
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strach może cię uwięzić.
Hope can set you free
To moja ostatnia Prośba.
Wybaczysz mi to, co zrobiłem?
I ' ve come to realize as the years minione me by
Popełniłem błąd.
Żyłem w kłamstwie.
Mam nadzieję, że ocean będzie tak niebieski jak w moich snach.
Mam nadzieję, że pewnego dnia znów zobaczę mojego przyjaciela.
I know I ' m soon to see and find
Że jestem nikim na zewnątrz
Mam nadzieję.
Mam nadzieję.
Tylko ja sam w pustej celi
Moje myśli odbijają się echem w tej starej i samotnej skorupie.
And it was in the cold of night
Śniłem o dniu
I ' d be released from this hell
Przebaczenie…
Mam nadzieję, że ocean jest pod błękitnym niebem.
Myślę, że już tam kiedyś byłam.
I know that in life it set me free
I będę trzymać się dalej mam nadzieję
Wyciągnij mnie z tego piekła.
Zbyt długo Umierałem w tej celi.
Uwolnisz mnie?
Uwolnij ból życia ode mnie powiedz mi co widzisz
Ten stary, zmęczony człowiek jest tym, co ze mnie zostało. uwolnisz go?
/ Jedyna rzecz, która została, / nadzieja we mnie, / nadzieja nigdy nie umiera.
Czy mogę zostać skazany na dożywocie?
Za moje błędy?
Wiesz, że żałuję tego, co zrobiłem.
Czy Mogę prosić o przebaczenie w mej kwaśności?
To set me free
Set me free
Mam nadzieję, że ocean jest pod błękitnym niebem.
Myślę, że już tam kiedyś byłam.
I know that one day we ' ll meet again
I będę trzymać się dalej mam nadzieję