Damnation Angels — Pride (The Warrior's Way) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pride (The Warrior's Way)", wykonawca: Damnation Angels.
Tekst piosenki
Far away in a distant land
Ten men, weapons close at hand
These men are at war for peace
Outnumbered they are up against all odds
But their spirit is undetered
On the distant cries in the wind
We hear our friends die in agony
We have learnt that we always must stay strong
Relying on each other till the day we die
Are we the only ones left?
So this is how the story goes
We live to fight another day
and we will stay together as one
Find another way
We either win or we will die by Each others sides
For pride we fight
For pride we die
We’ve been here for far too long
we haven’t eaten in weeks
It’s hard to go on
But with each day that slowly passes by I don’t feel like giving in
I’d rather die
Cos this is the way we are born to be So this is how the story goes
We live to fight another day
and we will stay together as one
Find another way
We either win or we will die by Each others sides
A Warrior’s heart, never dies
Never dies
We gather here, beneath the sky
The days go by and we lose track of time
Watching the seasons pass us by Sun, wind, snow we’ve seen it all
But this is how we’re born to be To serve the king is our sworn duty
We fight these wars but why we do not know
A spirit of pride is all we own
So this is how the story goes
We live to fight another day
and we will stay together as one
find another way
We either win or we will die by Each others sides
A Warrior’s heart, never dies
So this is how the story goes
We live to fight another day
and we will stay together as one
find another way, this is the warrior’s way
We either win or we will die by Each others sides
We fight for pride
We fight for pride
For pride we fight
For pride we die
A thousand years could pass us by but it’ll never change our warrior’s pride
Our souls live on in another life
We’ll stand together at each others sides
We will fight together and together we die
Cos this is our way
This is who we are
The Warrior’s way will live on forever
in the hearts and souls of all who stand together
The spirit lives on, in our song
To the end
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Far away in a distant land"
Dziesięciu ludzi, broń w zasięgu ręki.
Ci ludzie toczą wojnę o pokój.
Mają przewagę liczebną.
Ale ich duch jest niezauważony.
On the distant cries in the wind
Słyszymy, jak nasi przyjaciele umierają w agonii.
Nauczyliśmy się, że zawsze musimy być silni.
Poleganie na sobie aż do śmierci
Tylko my zostaliśmy?
Więc tak to wygląda.
We live to fight another day
i zostaniemy razem jako jedność
Find another way
Albo wygramy, albo zginiemy razem.
For pride we fight
For pride we die
Jesteśmy tu zbyt długo.
nie jedliśmy od tygodni.
It ' s hard to go on
Ale z każdym dniem, który powoli mija, nie mam ochoty się poddawać.
Wolę umrzeć.
Bo tak się urodziliśmy, więc tak to wygląda.
We live to fight another day
i zostaniemy razem jako jedność
Find another way
Albo wygramy, albo zginiemy razem.
Serce wojownika, nigdy nie umiera
Never dies
Zbieramy się tutaj, pod niebem
Dni mijają i tracimy poczucie czasu
Oglądając Pory roku mijające nas przez słońce, wiatr, śnieg widzieliśmy to wszystko
Ale tak się urodziliśmy, by służyć królowi. to nasz zaprzysiężony obowiązek.
Walczymy w tych wojnach, ale dlaczego nie wiemy
Duch dumy jest wszystkim, co posiadamy.
Więc tak to wygląda.
We live to fight another day
i zostaniemy razem jako jedność
find another way
Albo wygramy, albo zginiemy razem.
Serce wojownika, nigdy nie umiera
Więc tak to wygląda.
We live to fight another day
i zostaniemy razem jako jedność
znajdź inną drogę, to jest droga wojownika.
Albo wygramy, albo zginiemy razem.
Walczymy o dumę.
Walczymy o dumę.
For pride we fight
For pride we die
Tysiąc lat może nas minąć, ale to nigdy nie zmieni dumy naszego wojownika.
Nasze dusze żyją w innym życiu.
Staniemy razem po swoich stronach.
Będziemy walczyć razem i razem zginiemy.
Bo to nasza droga
Oto kim jesteśmy
Droga Wojownika będzie trwać wiecznie.
w sercach i duszach wszystkich, którzy stoją razem
The spirit lives on, in our song
Do końca