Damnation Plan — Crimson Skies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crimson Skies", wykonawca: Damnation Plan.
Tekst piosenki
Ghosts of my memory
Ever haunting me
Since I lost it all
What I have been fighting for
Burning, my life’s victories are burning
Too late for re-learning
All shattered in pieces inside
I reach to the crimson sky
And in a fraction of time
Everything can be taken away
Shattered in pieces inside
I reach to the crimson sky
Life’s brutality keeps reminding me
Of these distant scenes from memory
Ever bringing me this agony
Still I can’t let it go for real
Dwelling there, somewhere in between
Even though there’s nothing left to be seen
Been through this a million times before
If only I could erase it all
Dark clouds have gathered around
— as I reach to the crimson sky
Could I’ve done anything differently?
And I know the answer is no
What am I still fighting for?
I am to face this death alone
The crimson is here
The crimson is finally here
Undeliverance
Of all the things I’ve kept of worth
Life’s too short to figure this out —
Denial was never built in me
Dark clouds have gathered around
Final gaze to the crimson sky
It is a lesson we cannot learn until we’ve made it all through
How can I ever risk this again?
This life will never be the same
And as this time freezes
The dark clouds have gathered around
The moment of realization
I am to face this death alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ghosts of my memory
Ever haunting me
Since I lost it all
What I have been fighting for
Płonę, moje życiowe zwycięstwa płoną
Too late for re-learning
Wszystko roztrzaskane w kawałkach
I reach to the crimson sky
I w ułamku czasu
Wszystko można zabrać.
/ Align = "left" / Linear
I reach to the crimson sky
Brutalność życia przypomina mi
Z tych odległych scen z pamięci
Ever bringing me this agony
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Przechodziłem przez to milion razy.
Gdybym tylko mógł to wszystko wymazać
Ciemne chmury zebrały się wokół
- as I reach to the crimson sky
Czy mogłem zrobić coś inaczej?
I Wiem, że odpowiedź brzmi nie.
O co wciąż walczę?
Muszę stawić czoła tej śmierci samotnie.
The crimson is here
Karmazyn w końcu tu jest.
Undeliverance
Of all the things I ' ve kept of worth
Życie jest zbyt krótkie, by to rozgryźć. —
Denial was never built in me
Ciemne chmury zebrały się wokół
Ostatnie spojrzenie na karmazynowe niebo
To lekcja, której nie możemy się nauczyć, dopóki nie przejdziemy przez to wszystko.
Jak mogę znowu ryzykować?
This life will never be the same
And as this time freezes
Ciemne chmury zebrały się wokół
Moment realizacji
Muszę stawić czoła tej śmierci samotnie.