Damsel — Trucks Are For Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trucks Are For Girls", wykonawca: Damsel.
Tekst piosenki
You look like you ain’t ever seen a girl drive a truck before
When I pulled up in my powerstroke crew cab 4×4
Well watch the side step when you climb up in
Buckle up boy we’re gonna ride like the wind
Down a back road, through a dry creek bed
Kickin up the dirt like a thoroughbred
Black cloud rollin out my dual smoke stacks
Business in the front party in the back
You say baby let me give it a whirl
Silly boy, trucks are for girls
A can of mountain dew and Kid Rock cranked up high
Blowin a hole through your speakers and your stereotypes
I may never be your sweet little debutante
But I got tires big enough to go wherever you want
Down a back road, through a dry creek bed
Kickin up the dirt like a thoroughbred
Black cloud rollin out my dual smoke stacks
12-gauge hangin in the window gun rack
You say baby let me give it a whirl
Silly boy, trucks are for girls
Gotta trailer hitch on the back so I can haul my horse
And a tool box big enough to handle any kinda chores
One boot on the gas and the other on the clutch
Hang on, boy, Im bout to show you Ford tuff
Down a back road, through a dry creek bed
Kickin up the dirt like a thoroughbred
Black cloud rollin out my dual smoke stacks
Business in the front party in the back
You say baby let me give it a whirl
Silly boy, trucks are for girls
Well it sure goes nice with my lipstick and pearls
Silly boy, trucks are for girls
If your gonna ride with me, baby im gonna drive
Yeah truck are for girls
Big mud tires gonna take you anywhere you want go
Silly boy, silly boy, silly boy, trucks are for girls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyglądasz jakbyś nigdy wcześniej nie widział dziewczyny jeżdżącej ciężarówką.
When I pulled up in my Powerstroke crew cab 4×4
Well watch the side step when you climb up in
Zapnij pasy chłopcze będziemy jeździć jak wiatr
W dół tylną drogą, przez suche koryto potoku
Kick up the dirt like a thoroughbred
Black cloud rollin out my dual smoke stacks
Business in the front party in the back
You say baby let me give it a whirl
Głuptasie, ciężarówki są dla dziewczyn.
A can of mountain dew and Kid Rock cranked up high
Blowin a hole through your speakers and your stereotypes
I may never be your sweet little debutante
Ale mam wystarczająco duże opony, żeby jechać gdziekolwiek chcesz.
W dół tylną drogą, przez suche koryto potoku
Kick up the dirt like a thoroughbred
Black cloud rollin out my dual smoke stacks
12-gauge hangin in the window gun rack
You say baby let me give it a whirl
Głuptasie, ciężarówki są dla dziewczyn.
Muszę zaczepić przyczepę na plecach, żebym mógł ciągnąć konia.
I skrzynkę z narzędziami, wystarczająco dużą, by poradzić sobie z wszelkimi obowiązkami.
Jeden but na gazie, drugi na sprzęgle.
Trzymaj się, chłopcze, zaraz pokażę Ci Forda tuffa.
W dół tylną drogą, przez suche koryto potoku
Kick up the dirt like a thoroughbred
Black cloud rollin out my dual smoke stacks
Business in the front party in the back
You say baby let me give it a whirl
Głuptasie, ciężarówki są dla dziewczyn.
Dobrze pasuje do mojej szminki i pereł.
Głuptasie, ciężarówki są dla dziewczyn.
If you gonna ride with me, baby I gonna drive
Yeah truck are for girls
Big mud tires gonna take you anywhere you want go
Głupi chłopiec, głupi chłopiec, głupi chłopiec, ciężarówki są dla dziewczyn