Dan Andriano in the Emergency Room — From This Oil Can tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From This Oil Can", wykonawca: Dan Andriano in the Emergency Room.
Tekst piosenki
Well see a long time ago I didn’t care so much
I kinda hated myself so much
I watched my head just fly away
Out to a place where the sun doesn’t shine so much
But I loved my bed so much
Because while I’d sleep I’d seem okay
I’d almost seem okay…
And I lost my life on the first try
But you found it miles down the line
A swollen face with all these names
And then you kissed the taste back into my tongue
Sucked the smoke out of my lungs
And then we slept for days and days
Now from this oil can
Somehow, there grows an orchid
And though your leaves were born in ashes
They will die in the sunlight
Die in the sunlight
Well a long time ago I didn’t care too much
And I love to drink so much
I let my heart just float away
Out to a place where the songs they don’t mean so much
I could not feel your touch
Could not feel anything but pain
But now from this oil can
Somehow, there grows an orchid
And though your leaves were born in ashes
They will die in the sunlight
Die in the sunlight
They’ll die in the sunlight
We’ll die in the sunlight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawno temu nie obchodziło mnie to.
Tak bardzo siebie nienawidziłam.
Patrzyłem, jak moja głowa odlatuje.
Do miejsca, gdzie słońce nie świeci tak bardzo
Ale tak bardzo kochałam moje łóżko.
Bo kiedy śpię, wydaje mi się, że nic mi nie jest.
I ' d almost seem okay…
I straciłem życie za pierwszym razem.
Ale znalazłeś to wiele mil stąd.
Spuchnięta twarz z tymi wszystkimi nazwiskami
I wtedy pocałowałeś smak z powrotem w mój język
Wyssałem dym z płuc.
A potem spaliśmy całymi dniami.
Teraz z tej puszki oleju
/ Align = "left" /
I choć Twoje liście zrodziły się w popiołach
Umrą w słońcu.
Die in the sunlight
Dawno temu nie obchodziło mnie to za bardzo.
I uwielbiam tyle pić.
I let my heart just float away
Do miejsca, gdzie piosenki nie znaczą tyle
Nie czułem Twojego dotyku.
Nie mogłem czuć niczego poza bólem.
Ale teraz z tego oleju może
/ Align = "left" /
I choć Twoje liście zrodziły się w popiołach
Umrą w słońcu.
Die in the sunlight
Umrą w słońcu.
We ' ll die in the sunlight