Dan Bern — Don't Make Me Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Make Me Leave", wykonawca: Dan Bern.
Tekst piosenki
I would like to live forever
With you and me as all the people
All the roles would be defined
Here’s the church, here’s the steeple
But when I start to walk away
I panic when I speak
Don’t make me leave
Oh, don’t make me leave this place
Can’t there be a trap door
When I finally have to go
I could just drop to the earth
Through a hole in the floor
The further that I walk away
Brings more pain and fear
Don’t make me leave
Oh, don’t make me leave this place
Without you maybe I’d be dead
Without you maybe I’d have bled
All of the life out of me So I guess I gotta figure out
How to break this chain
People can chop you up
'Til nothing remains
It’s not that I’m unwilling
To strike out on my own
Don’t make me leave
Oh, don’t make me leave this place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym żyć wiecznie
With you and me as all the people
/ Align = "left" /
Tu jest kościół, tu Wieża.
But when I start to walk away
I panic when I speak
Don ' t make me leave
Nie każ mi opuszczać tego miejsca.
Czy nie może być tam zapadnia?
Kiedy w końcu muszę odejść
I could just down to the earth
Przez dziurę w podłodze
The further that I walk away
Przynosi więcej bólu i strachu
Don ' t make me leave
Nie każ mi opuszczać tego miejsca.
Bez ciebie może byłbym martwy.
Bez ciebie może bym krwawił
/ Align = "left" /
How to break this chain
Ludzie mogą Cię poćwiartować.
'Til nothing remains
To nie tak, że nie chcę
To strike out on my own
Don ' t make me leave
Nie każ mi opuszczać tego miejsca.