Dan Bern — Turn on a Dime tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turn on a Dime", wykonawca: Dan Bern.

Tekst piosenki

With makeup on your face
And a dress of gingham lace
You could stand with Marilyn Monroe
But the you that I love best
With your hair all in a mess
And overalls or nothing on at all
And you’ve got nothing I want
‘Cept for your precious time
And I would Turn On A Dime
For you, you know it’s true
And when the kites are in the sky
And the desert air is dry
That’s the time I think of you
Beneath a Mesopotamian sun
And an East LA-vian moon
You rushed slow, you got here soon
And your voice cuts through the noise
Like Sunday morning chimes
And I would Turn On A Dime
For you, you know it’s true
And I can’t think of a time
Before there was you, I can’t do And I would Turn On A Dime
For you, you know it’s true
With makeup on your face
And a dress of gingham lace…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Z makijażem na twarzy
And a dress of gingham lace
Możesz stać z Marilyn Monroe.
But the you that I love best
Z twoimi włosami w rozsypce
I kombinezon albo nic na sobie
I nie masz nic, czego chcę.
Poza twoim cennym czasem
And I would Turn On a Dime
Dla ciebie, wiesz, że to prawda
A kiedy latawce są na niebie
A pustynne powietrze jest suche
That ' s the time I think of you
Pod Mezopotamskim słońcem
I Wschodni księżyc LA-vian
Śpieszyłeś się powoli, szybko tu dotarłeś.
A twój głos przecina hałas
# Like Sunday morning chimes #
And I would Turn On a Dime
Dla ciebie, wiesz, że to prawda
And I can ' t think of a time
Zanim byłeś ty, nie mogłem tego zrobić i Odwróciłbym się w mgnieniu oka.
Dla ciebie, wiesz, że to prawda
Z makijażem na twarzy
And a dress of gingham lace…