Dan Bull — Assassin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Assassin", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
Over oceans, civilisations behold
The UK taking control
A naval nation of old
Built on a foundation of coal
That was taken and sold
So they could pave it with gold
To make the altars that they failed to use to pray for the souls
Who excavated and rolled
Trains into stations to mould
The global stage where they were playing a role
For those who’d later withold
Them from the tale that was told
To fete the brave and the bold
So they could claim it was stole
Instead they lay in deprivation and cold
Poor sanitation and mold
Without a savior to follow
It’s not like they can enrol
Rebel or make an assault
HALT, enter Evie Frye and Jacob
Revolt
I am a British assassin
Rather proficient in fashion
Look in the mirror, yeah, the image is dashing
I’m sending a Templar to hell
On every single ring of Big Ben’s Bell
I am a British assassin
Me and my sister are cashing in On the city’s riches and it’s flipping cracking
I send a templar unto the grave
For every soot stained cobble with which London is paved
This is a major event
So you best pay Jacob attention
In in age of innovation, invention
Evie and me are the train and the engine
Slicing straight forward through the tension
With a hidden blade to the tendon
How clear can I state my intention?
Fed up of Gentry living rent free
While peasants pay an arm and a leg for entry
Don’t send for a detective
Let me make this Elementary:
I’m that assassin other chaps try and pretend to be My enemy’s enemy’s potentially a friend to me From Ezio and Edward Kenway through to Henry Green
Killing is our business and in our business we’re immensely keen
Roughing up these gangs
Although there’s nothing in my hands
But for a couple of brass knuckles
And a kukri that I swang'
From the stricken slums of the Southwark
To the suckers in the strand
Suddenly snuck into a cab
And then I’m just another chap
Strutting, striding over Whitechapel
Landing in Lambeth with ease
Bite the Apple of Eden
And plant the seeds in London’s streets
Come and reap the fruits of our labour
And bite the hand that feeds
We’re the gang Anglia needs
The Assassin’s Creed
We study war to run like water through the ruddy order
Tend to every Templar starting with that bugger bloody Nora
I make her blighters face my blade and die
Veins are sliced
Baptised by the rain at night
They wish they were safe and dry
So crack open a case of wine
Grab your glass and raise it high
Take your time to say goodbye
Yours faithfully, Jacob Frye
I am a British assassin
Rather proficient in fashion
Look in the mirror, yeah, the image is dashing
I’m sending a Templar to hell
On every single ring of Big Ben’s Bell
I am a British assassin
Me and my sister are cashing in On the city’s riches and it’s flipping cracking
I send a Templar unto the grave
For every soot stained cobble with which London is paved
(There's little more gory a thing than
Living in Victorian England)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nad oceanami, cywilizacje patrzą
Przejęcie kontroli przez Wielką Brytanię
A naval nation of old
Zbudowany na fundamencie z węgla
To zostało zabrane i sprzedane.
Żeby mogli go utorować złotem.
Aby zrobić ołtarze, których nie użyli, by modlić się za dusze.
Kto wykopał i walcował
Pociągi na stacje
Etap Globalny, w którym odgrywali rolę
For those who ' d later withold
Them from the tale that was told
To fete the brave and the bold
Żeby mogli twierdzić, że został skradziony.
/ Align = "left" /
Złe warunki sanitarne i pleśń
Without a savior to follow
Przecież nie mogą się zapisać.
Bunt lub atak
/ Align = "left" /
Bunt
Jestem brytyjskim zabójcą.
Raczej biegły w modzie
Spójrz w lustro, tak, obraz jest oszałamiający
Wysyłam Templariuszy do piekła.
Na każdym dzwonie Big Bena
Jestem brytyjskim zabójcą.
Ja i moja siostra zarabiamy na bogactwie miasta i to jest szalone
Posyłam templariuszy do grobu.
Dla każdej sadzy plamionej brukiem, którym wybrukowany jest Londyn
To ważne wydarzenie.
Więc lepiej zwróć uwagę Jacoba.
In in age of innovation, invention
Evie i ja jesteśmy pociągiem i silnikiem.
Cięcie prosto przez napięcie
Z ukrytym ostrzem do ścięgna
Jak jasno mogę wyrazić swój zamiar?
Ned up of Gentry living rent free
Podczas gdy chłopi płacą rękę i nogę za wejście
Nie posyłaj po detektywa.
Niech to będzie elementarne.:
Jestem tym zabójcą. inni ludzie próbują udawać, że wróg mojego wroga jest moim przyjacielem. od Ezio i Edwarda Kenwaya, aż po Henry ' ego Greena.
Zabijanie to nasza sprawa, a w naszym biznesie jesteśmy niezmiernie chętni.
Rozgromić te gangi.
Chociaż nic nie mam w rękach
Ale dla kilku mosiężnych knuckles
I kukri, którą wymachuję.
From the stricken slums of the Southwark
To the suckers in the strand
Nagle wślizgnął się do taksówki.
A potem jestem tylko kolejnym facetem.
Krocząc, krocząc nad Whitechapel
Lądowanie w Lambeth z łatwością
Bite the Apple of Eden
I zasadzić nasiona na ulicach Londynu
Przyjdź i zbierz owoce naszej pracy
And bite the hand that feeds
Jesteśmy gangiem, którego Anglia potrzebuje
The Assassin ' s Creed
Uczymy się wojny, by biegać jak woda przez ten cholerny porządek.
Zajmijcie się Templariuszami, zaczynając od tej cholernej nory.
/ I make her blaghers face my blade / and die
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Życzą sobie, by były bezpieczne i suche.
Więc Otwórz skrzynkę wina.
Weź kieliszek i wznieś wysoko.
"Take your time to say goodbye"
Z poważaniem, Jacob Frye
Jestem brytyjskim zabójcą.
Raczej biegły w modzie
Spójrz w lustro, tak, obraz jest oszałamiający
Wysyłam Templariuszy do piekła.
Na każdym dzwonie Big Bena
Jestem brytyjskim zabójcą.
Ja i moja siostra zarabiamy na bogactwie miasta i to jest szalone
Posyłam Templariuszy do grobu.
Dla każdej sadzy plamionej brukiem, którym wybrukowany jest Londyn
(There ' s little more gory a thing than
Życie w wiktoriańskiej Anglii)