Dan Bull — Dungeon Hunter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dungeon Hunter", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
It is a time without any hope
of murder and intrigue
dagger and cloak
savages roam through magic and smoke
And various other high fantasy tropes
There’s a hero’s job to be filled
Send your CV along to the guild
Perks include tons of loot
But the drawbacks are you’ll probably be killed
No respite
from the death knight
He won’t stop even at red lights
when it’s way past his bedtime
He’ll keep at it till he meets that deadline
The one where your death is a headline
he’s a wrecker of men’s minds
dissolve their soul like an enzyme
please prevent him from bringing the end times
Jump in (Jump in)
To the dungeon (Dungeon)
Hunting (Hunting)
For something (Something) Undead (Undead)
fighting (Fighting)
Surviving (Surviving)
Striking terror in the hearts of my foes
Till they die then I take what I find to my liking
I’m an Isometric adventurer
Raising your telephone’s processor temperature
Trekking the bredth and the length of Valenthia
I’m not hiking for fun I was sent here
Raving, waving death incarnate
Draped and Garbed in a Justicar Arcplate
Partake in the chase for pay
'Til I make more change than a busty barmaid
Look at my loot and all my skills
You’re not allowed to join my guild
Me and my pals, we’re all quite thrilled
When we saw you were just another fool I’d killed
Hacking and Slashing you couldn’t kill faster
That’s why it’s me and not you that’s Guildmaster
You’re as easy to hack as the password «Password»
You daft bastard
Jump in (Jump in)
To the dungeon (Dungeon)
Hunting (Hunting)
For something (Something) Undead (Undead)
fighting (Fighting)
Surviving (Surviving)
Striking terror in the hearts of my foes
Till they die then I take what I find to my liking
You plebs are living in fear
I’m living for legendary gear
Can’t wait for the set to appear
I’m a trifle obsessed, is it weird?
I’m a little bit O.C.D.
No PC games, no TV
No distractions, no interruptions
Nobody better be phoning me
I’m in the zone, elite
And knowing me I supposedly stole your seat
So go and tell your homies please
That I rode this beat like a noble steed
Throwing blows at your nose till your noses bleed
I’ve got rows of runestones for teeth
Saving the place from a plague
And then making sure I’m going home for tea
Jump in (Jump in)
To the dungeon (Dungeon)
Hunting (Hunting)
For something (Something) Undead (Undead)
fighting (Fighting)
Surviving (Surviving)
Striking terror in the hearts of my foes
Till they die then I take what I find to my liking
Jump in (Jump in)
To the dungeon (Dungeon)
Hunting (Hunting)
For something (Something) Undead (Undead)
fighting (Fighting)
Surviving (Surviving)
Striking terror in the hearts of my foes
Till they die then I take what I find to my liking
Tłumaczenie tekstu piosenki
To czas bez nadziei.
of murder and intrigue
sztylet i płaszcz
dzikusy wędrują przez magię i dym
I inni
Jest zadanie bohatera do wypełnienia.
Wyślij swoje CV do gildii
Do korzyści należą Tony łupów
Ale wadą jest to, że prawdopodobnie zginiesz.
Bez wytchnienia
z Rycerza Śmierci
Nie zatrzyma się nawet na czerwonych światłach.
kiedy już dawno powinien spać.
Będzie to robił, dopóki nie dotrzyma terminu.
Ten, w którym twoja śmierć jest nagłówkiem
to niszczyciel ludzkich umysłów.
/ align = "left" /
proszę, powstrzymaj go przed sprowadzeniem końca świata.
Jump in (Jump in)
Do lochu (Dungeon)
Polowanie (Polowanie)
For something (Something) Undead (nieumarli)
fighting (walka)
Surviving (Przetrwanie)
Uderzający terror w sercach moich wrogów
Dopóki nie umrą, biorę to, co mi się podoba.
Jestem izometrycznym poszukiwaczem przygód
Podniesienie temperatury procesora telefonu
Trekking bredth i długość Valenthia
Nie chodzę tu dla Zabawy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Udział w pościgu za wynagrodzeniem
'Til I make more change than a busty barmaid
Spójrz na mój łup i wszystkie moje umiejętności.
Nie możesz dołączyć do mojej Gildii.
Ja i moi kumple jesteśmy zachwyceni.
Kiedy zobaczyliśmy, że jesteś kolejnym głupcem, którego zabiłem.
Hacking and cutting you couldn ' t kill faster
Dlatego to ja, a nie ty, jestem Guildmaster.
Jesteś tak łatwy do zhakowania jak hasło " hasło»
Ty głupi draniu.
Jump in (Jump in)
Do lochu (Dungeon)
Polowanie (Polowanie)
For something (Something) Undead (nieumarli)
fighting (walka)
Surviving (Przetrwanie)
Uderzający terror w sercach moich wrogów
Dopóki nie umrą, biorę to, co mi się podoba.
Wy, plebs, żyjecie w strachu.
I ' m living for legendary gear
Can ' t wait for the set to appear
Mam lekką obsesję, czy to nie dziwne?
Mam lekką nerwicę natręctw.
Bez gier na PC, bez telewizji
Żadnych zakłóceń, żadnych przerw
Lepiej niech nikt do mnie nie dzwoni.
Jestem w strefie, elite.
A znając mnie, ukradłem ci miejsce.
Więc idź i powiedz swoim ziomkom, proszę.
Że jeździłem tym rytmem jak szlachetny rumak
Rzucanie ciosów w nos, aż krwawią z nosa.
/ Align = "left" / Linear
Ratowanie miejsca przed zarazą
A potem upewniam się, że idę do domu na herbatę.
Jump in (Jump in)
Do lochu (Dungeon)
Polowanie (Polowanie)
For something (Something) Undead (nieumarli)
fighting (walka)
Surviving (Przetrwanie)
Uderzający terror w sercach moich wrogów
Dopóki nie umrą, biorę to, co mi się podoba.
Jump in (Jump in)
Do lochu (Dungeon)
Polowanie (Polowanie)
For something (Something) Undead (nieumarli)
fighting (walka)
Surviving (Przetrwanie)
Uderzający terror w sercach moich wrogów
Dopóki nie umrą, biorę to, co mi się podoba.