Dan Bull — Halo 4 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Halo 4", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
Dawn
An ancient evil awakens
The galaxy’s here for the takin'
We need more than police and a spaceship
To cease the Prometheans claimin' it (Yeah)
These evil assailants
Are leavin' the deepest abrasions
Without delimitations
Now Master Chief has been catching Z’s
Since he last was seen on these screens
Now he’s back and eager
To blast a piece
At the catastrophe that he sees
We Thought the Forerunners had all done a runner
But the Covenant are currently ballin' like none other
Bummer
But somethin' doesn’t add up there’s another species and
They’re bringin' beastly guns
The scattershot’ll splat a lot of meaty chunks
So you better be backing off from the Prometheans, son
Far more than a Martian war
This calls for the Spartan-IV
No other corps is coming half as raw
Or packing such a frackin' massive arsenal
Cortana calls, who’s she askin' for?
It’s the MC MC styles galore
In a time of war
I’m the one-man remedy and I am called John-117
Back bigger than ever quicker and cleverer
Getting rid of the mess as if I’m an enema
I am bigger than Machinima
Or an IMAX image in a cinema
Though my enemies take no prisoners
I still escape fate like a space John Dillinger
Look, you prat these are just the facts
Me, I’m risin' skyward, thruster pack
And I’m rhymin; tight never cut you slack
Your head’s just another nut to crack
And when it comes to nuts
I stuffed a sack with cojones galore
Enough to catch me a trophy of war, Custer’s hat, so if you need a battle rap
This is just the track
Brap
Lyrically killin' the audience
As if I’m bringin' an Infinity ordnance
Then I rewind the track, respawn the chumps just to remind the fact Chief’s
awesomeness
I brought dreadful news
You’re shot to bits
Dead, you lose
Lost, adrift
Reds and Blues not Bloods and Crips
So I hopped in my Warthog and crushed your whip
Pushed a clip into my rifle
Givin' you an eyeful of ammunition damagin' your vision man, I’m spiteful!
The rightful heir to the UNSC, I declare I’m too sexy!
When I say «Ho"you say «Yes, chief?»
I put the «I"in «chef"and I’m prepping up a recipe
Forget Reach, leave ODST
And go Forward unto Dawn you get me?
I should compose me a requiem theme
Nobody’d forget me then, we’ve
Re-entered the end of the rainbow, storm warning!
Tornado
So you better lay low because I say so And wait for the payload, Halo!
Pay no dividends, take no prisoners
No matter how cray things go no giving up I am bigger than Machinima
Or an IMAX image in a cinema
Though my enemies take no prisoners
I still escape fate like a space John Dillinger
If you’re an alien or a being upon Earth
I’ll battle you on any beat and leave you looking worse
If you’re rapping to Infinity
I’ll even push it further
(This first verse is a precursor)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dawn
Pradawne zło budzi się
The galaxy 'S here for the takin'
Potrzebujemy czegoś więcej niż policji i statku kosmicznego.
To cease the Prometheans claimin ' it (Yeah)
Ci źli napastnicy
Zostawiają najgłębsze otarcia
Bez rozgraniczeń
Teraz Master Chief łapie Z
Odkąd ostatnio widziano go na tych ekranach
Teraz wrócił i jest chętny.
/ Align = "left" /
W katastrofie, którą widzi
Myśleliśmy, że wszyscy uciekli.
Ale Przymierze jest teraz ballin ' jak nikt inny
Bummer
Ale coś tu nie pasuje. jest inny gatunek.
Niosą ze sobą bestialską Broń.
/ Align = "left" /
Więc lepiej wycofaj się z Prometejczyków, synu.
O wiele więcej niż wojna marsjańska
To wymaga Spartan-IV
Żaden inny korpus nie przybędzie w połowie tak surowy.
Albo pakowanie tak ogromnego arsenału
Cortana dzwoni, o kogo pyta?
The MC styles galore
In a time of war
I ' m the one-man remedy and I am called John-117
Powrót większy niż kiedykolwiek szybszy i mądrzejszy
Pozbywam się bałaganu, jakbym była lewatywą.
Jestem większy niż Machinima.
Lub obraz IMAX w kinie
Choć moi wrogowie nie biorą jeńców
Wciąż Uciekam Przed przeznaczeniem jak kosmita John Dillinger
Słuchaj, palancie, to są tylko fakty.
Me, I 'm risin' skyward, thruster pack
And I ' m rhymin; tight never cut you slack
Twoja głowa to kolejny orzech do zgryzienia.
A jeśli chodzi o orzechy
Wypchałem worek cojones galore
Wystarczająco, żeby zdobyć dla mnie trofeum wojenne, kapelusz Custera, więc jeśli potrzebujesz RAP bitewny
This is just the track
Brap
Lyrically killin ' the audience
# As if I 'm bringin' an Infinity ordnance #
Potem przewijam Tor, odświeżam matoły, żeby przypomnieć, że szef
awesomeness
Przyniosłam straszne wieści.
Jesteś postrzelony na kawałki.
Dead, you lose
Lost, adrift
Reds and Blues not Bloods and Crips
Więc wskoczyłem do mojego guźca i zmiażdżyłem Twój bicz.
/ Align = "left" /
Rzucając Ci w oczy amunicję niszczącą Twój wizjoner, jestem złośliwy!
Prawowity spadkobierca RB ONZ, oświadczam, że jestem zbyt seksowna!
Kiedy mówię "Ho", ty mówisz " tak, szefie?»
Dodałem " i " do "chef" i przygotowuję przepis
Zapomnij o Reach, zostaw ODST
I idź do świtu, rozumiesz?
I should compose me a requiem theme
Nikt mnie wtedy nie zapomni.
/ Align = "left" /
Tornado
Więc lepiej się nie wychylaj, bo ja tak mówię i czekaj na ładunek, Halo!
Nie płacić dywidend, nie brać jeńców
Nie ważne jak szalone rzeczy idą nie poddając się jestem większy niż Machinima
Lub obraz IMAX w kinie
Choć moi wrogowie nie biorą jeńców
Wciąż Uciekam Przed przeznaczeniem jak kosmita John Dillinger
Jeśli jesteś obcym lub istotą na Ziemi
Walczę z Tobą na każdym kroku i zostawiam cię w gorszym stanie.
If you ' re rapping to Infinity
I ' ll even push it further
(Ten pierwszy wers jest prekursorem)