Dan Bull — Monopoly Money tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monopoly Money", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
I’m not a property magnate
I’m a property magnet
Your offers, I’m knocking them back quick
As if I’m popping a tablet
Not stopping 'til I’ve got in the last bid
I splash quids side to side like my ad libs
Damn rich
Made of bread like a sandwich
Six figures plus cash sums are my language
Turning every opportunity to my advantage
So I can afford anything I’ve ever fancied
Shh
Here’s an advanced tip
To fill up your bank quick
Buy everything you fricking can while you’re in transit
Take out the other gangs quick
Bloods & Crips
Make their bank balance even tighter than your hand grips
Fingers clamp tipped like a titanium vice
When I’m shaking the dice
You didn’t take my advice, and I’m not saying it twice
Alright, I’m saying it twice
I’m bankrupting you so say your goodbyes
Uhh
Do not pass go And do not collect 200 dollars
I’m a cataclysm of capitalism
Stacking the dividends
As I rap on the rythm
I’m lacking humility, never lacking in income
This isn’t a city
I’ts a kingdom
I got dat monopoly money
You’re not going to take my property from me I got dat monopoly money
You’re not going to take my property from me
I’m not gonna lie
The monopoly guy
Looks impossibly fly
In a top hat, mustache and a tie
I properly rock at monopoly
You’re probably not going to topple me Even if your house burned down it wouldn’t be hot property
Got money on my mind, I might require a lobotomy
I’m all about the green and im not discussing botany
But ruck with me and I might need to lick some broccoli
You’re economically unsound like an art degree
My pocket’s deep enough to feed everyone sleeping rough
But you don’t beat the competition treating poverty
I’m really sorry that there’s people that aren’t eating properly
I acknowledge it’s a problem,
but not for me What, you really think I’d know how to play fair?
When I was raised in a hotel on Mayfair
I’d prefer to stay here, you can stay there
But as you’re passing by You’d better pay the fare
I’m a cataclysm of capitalism
Stacking the dividends
As I rap on the rythm
I’m lacking humility, never lacking in income
This isn’t a city
It’s a kingdom
Monopoly
Hot property
I am Dan Bull and I rock a beat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem magnatem nieruchomości.
I ' m a property magnet
Twoje oferty, szybko je odrzucam.
Jakbym rozbijał tablet.
Not Stopin 'Till I' ve got in the last bid
I splash quids side to side like my ad libs
Cholernie bogaty.
Z chleba jak kanapka
Sześć cyfr plus sumy pieniężne to mój język.
Wykorzystuję każdą okazję.
Więc mogę sobie pozwolić na wszystko, na co mam ochotę.
Shh
Oto zaawansowana wskazówka.
By szybko napełnić Twój bank.
Kup wszystko, co możesz, Kiedy jesteś w drodze.
Załatw szybko inne gangi.
Bloods & Crips
Sprawdź ich bilans bankowy nawet mocniej niż uchwyty dłoni
/ Align = "left" /
When I ' m shaking the dice
Nie posłuchałeś mojej rady i nie powtórzę tego dwa razy.
Dobra, mówię to dwa razy.
Doprowadzam Cię do bankructwa, więc pożegnaj się.
Uhh
Nie zdaj i nie Zbierz 200 dolarów.
Jestem kataklizmem kapitalizmu
Układanie dywidend
As i rap on the rythm
Brakuje mi pokory, nigdy nie brakuje mi dochodów.
To nie jest miasto.
To królestwo.
I got dat monopoly money
Nie zabierzesz mi mojej własności.
Nie odbierzesz mi mojej własności.
I ' m not gonna lie
The monopoly guy
/ Align = "left" /
W kapeluszu, wąsach i krawacie
/ Align = "left" /
Pewnie mnie nie obalisz, nawet jeśli twój dom spłonie, to nie będzie gorąca własność.
Got money on my mind, I might required a lobotomy
Jestem za zielenią i nie dyskutuję o botanice.
Ale zadzieraj ze mną i może będę musiał polizać brokuły.
Jesteś ekonomicznie niezdrowy jak dyplom artystyczny.
Moja kieszeń jest wystarczająco głęboka, by nakarmić każdego śpiącego.
/ Align = "left" /
Naprawdę mi przykro, że są ludzie, którzy nie jedzą prawidłowo.
Przyznaję, że to problem.,
ale nie dla mnie, naprawdę myślisz, że wiem jak grać fair?
Kiedy dorastałem w hotelu na Mayfair
Wolałabym zostać tutaj, ty możesz zostać tam.
Ale gdy przejeżdżasz, lepiej Zapłać.
Jestem kataklizmem kapitalizmu
Układanie dywidend
As i rap on the rythm
Brakuje mi pokory, nigdy nie brakuje mi dochodów.
To nie jest miasto.
To królestwo.
Monopol
Hot property
I am Dan Bull and I rock a beat