Dan Bull — Return tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Return", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
Sliding doors divide and all
The nightmarish corridors
Will all fall
Behind you
Sliding doorways divide
And all the winding corridors fall away behind
Rays of light serenade my eyes
And wide white clouds parade the skies
After days and nights of grey
It’s quite breathtaking in such amazing sights
I’ve paid the price, stayed inside
And it’s been great but I need to say goodbye
The grape is ripe so maybe I should build the bottle
To fill the bottle, taste the wine
Now I’ve found how to savour life
All thoughts of pain inside fade and die
I take the fight to paper, hibernate and write in waiting
'til it’s time to face my fright and take the mic
I’ve made the right choice in raising my voice
And reclaiming life’s joys
If you’ve ever had a dream then chase it Cos it’s dreams that make us more than meat for grave diggers
Do you really want to remain faceless
Cos you dated aspirations but became faithless?
Be safe, stay put, each day’s painless
Or regain faith, though we face dangers
Be brave, courageous, behave audaciously
My teenage daydreams made me famous
But being flavour of the week
Leaves a taint on the tastebuds, so I need to shape up I tighten the laces in each of my trainers
Then retrace my steps to when I believed I could get
To each place I set my aim on Not accepted fate, and reshaped my destination
I’ve not reached places yet that truly take my breath away
I’ll never til the day of my death
We’ve had a really lovely time
But I ought to make a move
I’ve things to do And I’m kind of assuming that you do too
The end is almost here
Here we go Finished
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drzwi przesuwne dzielą i wszystkie
Koszmarne korytarze
Will all fall
Za tobą
Drzwi przesuwne dzielą się na
I wszystkie kręte korytarze odchodzą za siebie
Promienie światła serenady Moje oczy
And wide white clouds parade the skies
After days and nights of grey
Zapiera dech w piersiach w tak niesamowitych widokach.
Zapłaciłem cenę, zostałem w środku.
Było świetnie, ale muszę się pożegnać.
Winogrono jest Dojrzałe więc może powinienem zbudować butelkę
Aby napełnić butelkę, spróbuj wina
Now I ' ve found how to delekte life
Wszystkie myśli bólu w środku zanikają i umierają
Biorę walkę na papier, hibernuję i piszę czekając.
'til it' s time to face my fright and take the mic
Podjąłem słuszną decyzję podnosząc głos.
I odzyskanie radości życia
Jeśli kiedykolwiek miałeś sen, To Go ścigaj, bo to sny czynią nas czymś więcej niż mięsem dla grabarzy.
Naprawdę chcesz pozostać bez twarzy
Bo spotykałeś się z aspiracjami, ale stałeś się niewierny?
Bądź bezpieczny, Zostań tu, każdy dzień bezbolesny
Albo odzyskać wiarę, choć stawiamy czoła niebezpieczeństwom
Bądź dzielny, odważny, zachowuj się zuchwale.
Moje nastoletnie marzenia uczyniły mnie sławnym
Ale jako smak tygodnia
Zostawia plamę na butach, więc muszę się przygotować. zaciskam sznurowadła w każdym z moich adidasów.
Więc prześledz moje kroki do tego, kiedy wierzyłem, że mogę dostać
W każdym miejscu ustawiałem swój cel na nie zaakceptowanym przeznaczeniu i zmieniałem przeznaczenie.
Nie dotarłem jeszcze do miejsc, które zaparły mi dech w piersiach.
"I' ll never til the day of my death"
Świetnie się bawiliśmy.
Ale powinienem wykonać ruch.
Mam sprawy do załatwienia i zakładam, że ty też.
Już prawie koniec.
Gotowe.