Dan Bull — Rocket League Ye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rocket League Ye", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
I never liked football at school
Was never liked much by the cool kids
And I wasn’t picked from the line up Until the last, it was tough, it was cruel
And I wasn’t into motor racing
It seemed too slow, too basic
Crashing was a no no
Ramming other cars was rated too invasive
Come on Let me put them through their paces
Let’s do it properly
Lick a shoot of broccoli
Buckle up and boot up ROCKET LEAGUE
SUPERSONIC ACROBATIC ROCKET-POWERED BATTLE-CARS
WITH WHEELS AND GRILLS
IN PLACE OF HEELS
OF COURSE YOU’RE GONNA
GET TACKLED HARD
Little cars and big balls
Big balls, little cars
The crowd count down aloud
View the newest shooting stars
Little cars and big balls
Big balls, little cars
3, 2, 1, CHARGE!
Mix Fifa, Tony Hawk and Carmageddon
I’m in heaven even at the thought of it In half a second, I’m tumescent
Move aside viagra
I’m throbbing at the bonnet
Of an E-Type Jaguar
I’m flustered
The rush has got me gushing like niagara
Rap star
Soccer crossed with Nascar
Not a crowd pleaser
I leave the people shouting:
THAT’S HARSH!
I do what I gots to do To get those bawls
To bless those goals
Don’t give a shit
If you drive a silver shadow, man
I’ll wreck your rolls
Little cars and big balls
Big balls, little cars
The crowd count down aloud
View the newest shooting stars
Little cars and big balls
Big balls, little cars
3, 2, 1, CHARGE!
When I burn out my nitro
Better turn down your iso
It’s a photo finish so The arena just might blow
I might go psycho
Supercharged like a rhino
Large like a dino
Size aside
My machine
Is anything but micro
I’m coming for you fast
You scummy little twat
You just got battered
By a car
In a funny little hat
SUPERSONIC ACROBATIC ROCKET-POWERED BATTLE-CARS
WITH WHEELS AND GRILLS
IN PLACE OF HEELS
OF COURSE YOU’RE GONNA
GET TACKLED HARD
Little cars and big balls
Big balls, little cars
The crowd count down aloud
View the newest shooting stars
Little cars and big balls
Big balls, little cars
3, 2, 1, CHARGE!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie lubiłem futbolu w szkole.
Nigdy nie był lubiany przez cool kids.
I nie zostałem wybrany z kolejki aż do ostatniego, to było trudne, to było okrutne
I nie byłem w wyścigach samochodowych
To wydawało się zbyt wolne, zbyt podstawowe
Crashing was a no no
Staranowanie innych samochodów zostało ocenione jako zbyt inwazyjne
Daj spokój, pozwól mi przestawić ich kroki.
Zróbmy to porządnie.
/ Align = "left" /
Buckle up and boot up ROCKET LEAGUE
NADDŹWIĘKOWE AKROBATYCZNE SAMOCHODY BOJOWE Z NAPĘDEM RAKIETOWYM
Z KOŁAMI I GRILLAMI
W MIEJSCE OBCASÓW
OCZYWIŚCIE, ŻE TAK.
GET ATTRACTED HARD
Little cars and big balls
Wielkie jaja, Małe samochody
The crowd count down aloud
Zobacz najnowsze spadające gwiazdy
Little cars and big balls
Wielkie jaja, Małe samochody
3, 2, 1, do ataku!
Mix Fifa, Tony Hawk and Carmageddon
Jestem w niebie nawet na samą myśl o tym w pół sekundy, jestem tumescent
/ Align = "left" /
I ' m pulsing at the bonnet
Jaguar typu E
Jestem zdenerwowany.
* The rush has got me gushing like niagara *
Rap star
Piłka nożna skrzyżowana z Nascar
"Not a crowd pleaser"
I leave the people shouting:
TO PRZYKRE!
Robię to, co muszę, żeby dostać te wrzaski.
To bless those goals
Nie obchodzi mnie to.
"If you drive a silver shadow, man"
I ' ll wreck your rolls
Little cars and big balls
Wielkie jaja, Małe samochody
The crowd count down aloud
Zobacz najnowsze spadające gwiazdy
Little cars and big balls
Wielkie jaja, Małe samochody
3, 2, 1, do ataku!
When I burn out my nitro
"Better turn down your iso"
To zdjęcie, więc arena może wybuchnąć.
I might go psycho
Supercharged like a rhino
Large like a dino
Wielkość
My machine
Is anything but micro
Idę po ciebie szybko.
Ty mała Cipo.
Właśnie zostałeś pobity.
Samochodem
W śmiesznym kapeluszu
NADDŹWIĘKOWE AKROBATYCZNE SAMOCHODY BOJOWE Z NAPĘDEM RAKIETOWYM
Z KOŁAMI I GRILLAMI
W MIEJSCE OBCASÓW
OCZYWIŚCIE, ŻE TAK.
GET ATTRACTED HARD
Little cars and big balls
Wielkie jaja, Małe samochody
The crowd count down aloud
Zobacz najnowsze spadające gwiazdy
Little cars and big balls
Wielkie jaja, Małe samochody
3, 2, 1, do ataku!