Dan Bull — The Battlefield 4 Rap! Yay! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Battlefield 4 Rap! Yay!", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
Oi, my name, is Daniel Recker
Join my game, and Dan’ll wreck ya Do me a nice favour
Get out of my face or I might take a whole skyscraper
And even more later maybe three to four acres
Plus every map from Paracel Storm, Resort to Dawnbreaker
Sneak into my Flood Zone, you’re cover’s soon blown
I’ll turn your dog tag into a little tombstone
Is this a revolutionary game or just a new clone?
Who knows?
Judging by the sales figures, you don’t
Man, I could stand here and shoot for hours
'Till I’ve taken out everyone of the three global superpowers
A vision of the future, 20/20
My vision’s super duper, 20/20
I’m equiped with many shooters, plenty, plenty
Big Bang, Sheldon Cooper, Penny, Penny
Battlefield 4, Battlefield 4
The best Battlefield since the Battlefield before
Battlefield 4, Battlefield 4
Is it Battlefield 3?
No, it’s Battlefield 4
You know Dan’s mission is make a Rogue Transmission
Set the dial on your radio and listen
What happens when you open a platinum battlepack?
You get a single track CD, this battle rap
You’re the PC, to my Apple Mac
Fundamentally opposed, so get out my habitat
I’ll blast mags, even more than Jack frags
Point at all the things with the same finger with which I snatch tags
It doesen’t matter what I see these fools toting
I just double it up, dual scoping
One for each of your prepubecent balls, grow some
School’s open, and I leave every rule broken
Battlefield 4, Battlefield 4
The best Battlefield since the Battlefield before
Battlefield 4, Battlefield 4
Is it Battlefield 3?
No, it’s Battlefield 4
I’ve got a bull’s head, I think I’m a minotaur
I shot you fools dead, extinct, like a dinosaur
Look at you crying now, what you whining for?
You can either leave through the window or by the door
There’s a pile of corpses by your fortress
Who left that there?
Well, I’d have thought it was me
'Cos I’m the type to counter-knife y’all
Wipe the blood off my brow and say «wow, how delightful»
A knife in a gunfight, this is how it’s done, right?
If I didn’t give you a chance, it’d be unpolite
There’s panic in the streets, Humberside
You are not safe here, Honey Pie
Ask Bonnie Tyler what I did to her heart
I more than eclipsed it, I ripped it apart
I’d rather play Battlefield than with her tits and her arse
Regarding military ditties, I turned it to an art
Listen
Battlefield 4, Battlefield 4
The best Battlefield since the Battlefield before
Battlefield 4, Battlefield 4
Is it Battlefield 3?
No, it’s Battlefield 4
Hip-hop-ha, clippity-clap
This is the Battlefield Rap, yay!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam się Daniel Recker.
Dołącz do mnie, a Dan cię zniszczy. Zrób mi przysługę.
Zejdź mi z oczu albo rozwalę cały wieżowiec.
A nawet więcej później może trzy do czterech akrów.
Plus każda mapa od Paracel Storm, Resort do Dawnbreaker
Wkradnij się do mojej strefy powodziowej, twoja przykrywka wkrótce eksploduje.
Zamienię Twoją nieśmiertelnik w mały nagrobek.
Czy to rewolucyjna gra, czy tylko Nowy klon?
Kto wie?
Sądząc po wynikach sprzedaży,
Mógłbym tu stać i strzelać godzinami.
'Dopóki nie zdejmę wszystkich z trzech światowych supermocarstw
Wizja przyszłości, 20/20
My vision ' s super duper, 20/20
Jestem wyposażony w wielu strzelców, mnóstwo, mnóstwo
Big Bang, Sheldon Cooper, Penny, Penny
Battlefield 4, Battlefield 4
Najlepsze pole bitwy od czasu bitwy przed
Battlefield 4, Battlefield 4
Czy to Battlefield 3?
Nie, to Battlefield 4.
Wiesz, że Dan ma za zadanie wykonać fałszywą transmisję.
Ustaw pokrętło w radiu i słuchaj
Co się stanie, gdy otworzysz platynowy plecak?
Masz jeden utwór CD, ten battle rap
Jesteś PC, dla mojego Apple Mac
/ Align = "left" /
I ' ll blast mags, even more than Jack frags
Wskazuję wszystkie rzeczy tym samym palcem, którym wyrywam znaczniki.
Nie ma znaczenia, co widzę.
Podwoję to.
Po jednym dla każdego z Twoich jaj, wyhoduj trochę
Szkoła jest otwarta, a ja łamię wszystkie zasady.
Battlefield 4, Battlefield 4
Najlepsze pole bitwy od czasu bitwy przed
Battlefield 4, Battlefield 4
Czy to Battlefield 3?
Nie, to Battlefield 4.
I 've got a bull' s head, I think I ' m a minotaur
Zastrzeliłem was, głupcy, wymarłych, jak dinozaury.
Spójrz, jak płaczesz, po co marudzisz?
Możesz wyjść przez okno albo przez drzwi.
Przy Twojej fortecy jest stos trupów.
Kto to tam zostawił?
Myślałem, że to ja.
'Cos I' m the type to counter-knife y ' all
Wytrzyj mi krew z brwi i powiedz " wow, jakie to rozkoszne»
Nóż w strzelaninie, tak to się robi, prawda?
Gdybym nie dał ci szansy, to byłoby niepolityczne.
Na ulicach panuje panika, Humberside
Nie jesteś tu bezpieczna, skarbie.
Zapytaj Bonnie Tyler co zrobiłem z jej sercem
I more than eclipsed it, I ripped it apart
Wolę grać na polu bitwy niż z jej cyckami i tyłkiem.
Jeśli chodzi o piosenki Wojskowe, zamieniłem je w sztukę.
Posłuchaj.
Battlefield 4, Battlefield 4
Najlepsze pole bitwy od czasu bitwy przed
Battlefield 4, Battlefield 4
Czy to Battlefield 3?
Nie, to Battlefield 4.
Hip-hop-ha, clippity-clap
To jest Rap bojowy, yay!