Dan Bull — The Mighty Quest for Epic Loot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Mighty Quest for Epic Loot", wykonawca: Dan Bull.
Tekst piosenki
It’s. The. Mightiest Quest, are you ready for the test?
Going face, to face with the best of the best
In the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Based on your base, well I never would have guessed
Look, I was never a chap
To simply select between defend and attack
So if anyone asks for trouble
I’m going to be doubly sending them back
The throne is mine
I’m ending any pretender to that
I’m sensing a lack of courage
Such that you won’t even reach the end of the track
I’ve been training at dawn
Every day to be ready for the Great Big Battle
Evading traps all day while I’m raiding castles
And I’m aiming at fools with such deviousness
That it’s even leaving mages baffled
Debasers, Crabs or gelatinous walls
I’m hacking them all
Jabbing and brawling, having a ball
And sending them packing their bags in the hall
If Humpty Dumpty had a great fall
Then I probably hit him
It’s the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Going face, to face with the best of the best
In the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Based on your base, well I never would have guessed
(Pay attention!)
I’m raiding your mates, and taking everything that they bought
I fought them in their forts, blood sport’s the way it’s paid for
And I’m a great sport, wielding a greatsword
Treat your face like I’m walloping a baseball
I drop the Painhammer, like my surname
And I certainly know to make the most of my fame
Man, I treat merchandising opportunities as prudently
As a morbidly obese Beastman would treat the food he eats
I’m a greedy bugger
Me and my money, we need each other
I’m bringing enough bling
To sting the vision of Stevie Wonder
I’m applying oceans, of potions
Like lotion, ‘til I’m not even trying
I’m just going through the motions
It’s the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Going face, to face with the best of the best
In the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Based on your base, well I never would have guessed
The sight of my castle’s really something in the sky
Your is as useless as a Cyclops with something in its eye
And in particular, a chicken as vicious as this is ridiculous
I think an efficient and fitting prescription is if we could give them
Barbiturates
I’m clad in heavy armour, you’re dressed like a belly dancer
Your smelly archers made me catch my breath, Kelly Clarkson
I lunge a lot at Hungerbots and snotty Snottinghams
And any funds they drop, well I’ll probably pocket them
I poke my sword at the Terroraptor Overlord
Quick, grab the stash, and throw ourselves overboard
It’s the only life I know, it’s how I do things
In Opulencia you get rich or die looting
It’s the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Going face, to face with the best of the best
In the Mightiest Quest, are you ready for the test?
Based on your base, well I never would have guessed
It just keeps. Getting. Better!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ... / Align = "left" /
Twarzą w twarz z najlepszymi z najlepszych.
W najpotężniejszej misji, jesteś gotowy na test?
Bazując na twojej bazie, nigdy bym nie zgadł.
Nigdy nie byłem facetem.
Aby po prostu wybrać pomiędzy obroną a atakiem
Więc jeśli ktoś prosi o kłopoty
/ Align = "left" /
TRON należy do mnie.
Kończę z każdym pretendentem do tego.
Wyczuwam brak odwagi.
Tak, że nawet nie dotrzesz do końca trasy
Trenowałem o świcie.
Każdego dnia, by być gotowym na wielką bitwę.
Cały dzień unikam pułapek, podczas gdy ja napadam na zamki.
I celuję w głupców z taką przebiegłością
Że nawet magowie są zdumieni
Debasery, kraby lub galaretowate ściany
Hakuję ich wszystkich.
/ Align = "left" /
I wysyłanie ich pakujących się w korytarzu
Gdyby Humpty Dumpty miał wielki upadek
Więc pewnie go Uderzyłem.
To najpotężniejsza misja, jesteś gotowy na test?
Twarzą w twarz z najlepszymi z najlepszych.
W najpotężniejszej misji, jesteś gotowy na test?
Bazując na twojej bazie, nigdy bym nie zgadł.
Uwaga!)
Napadam na twoich kumpli i zabieram wszystko, co kupili.
Walczyłem z nimi w ich fortach, krwawy sport jest tym, za co się płaci.
I jestem wielkim sportowcem, władającym wielkim mieczem
Treat your face like I ' m wallowing a baseball
I drop the Painhammer, like my name
I na pewno wiem, aby jak najlepiej wykorzystać moją sławę
Człowieku, traktuję możliwości handlowe jak roztropnie
Jako chorobliwie otyły Bestia traktowałby jedzenie, które je
Jestem chciwym gnojkiem.
Ja i moje pieniądze, potrzebujemy siebie nawzajem.
I ' m bringing enough bling
To sting the vision of Stevie Wonder
Stosuję oceany, eliksiry
Jak balsam, dopóki nawet nie próbuję
Po prostu robię to, co chcę.
To najpotężniejsza misja, jesteś gotowy na test?
Twarzą w twarz z najlepszymi z najlepszych.
W najpotężniejszej misji, jesteś gotowy na test?
Bazując na twojej bazie, nigdy bym nie zgadł.
Widok mojego zamku jest naprawdę czymś na niebie.
Jesteś bezużyteczny jak Cyklop z czymś w oku.
A w szczególności, tak okrutny kurczak jest śmieszny.
Myślę, że skuteczna i odpowiednia recepta jest, jeśli moglibyśmy dać im
Barbiturany
Jestem ubrany w ciężką zbroję, ty jesteś ubrany jak tancerka brzucha.
Twoi śmierdzący łucznicy kazali mi złapać oddech, Kelly Clarkson
I Lung a lot at Hungerbots and snotty Snottinghams
I wszelkie pieniądze, które upuszczą, pewnie je dobiorę.
Szturcham miecz na władcę Terroraptora.
Szybko, bierzcie towar i wyrzućcie się za burtę.
To jedyne życie, jakie znam, to sposób, w jaki robię rzeczy.
W Opulencii bogacą się lub giną grabieże
To najpotężniejsza misja, jesteś gotowy na test?
Twarzą w twarz z najlepszymi z najlepszych.
W najpotężniejszej misji, jesteś gotowy na test?
Bazując na twojej bazie, nigdy bym nie zgadł.
Po prostu się trzyma. Coraz. Lepiej!