Dan Fogelberg — A Cry In The Forest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Cry In The Forest", wykonawca: Dan Fogelberg.
Tekst piosenki
And it echoes off of nothing as the trees come down
It’s the sound of a sparrow hittin' the ground
It’s the sound of one eternity bound
It’s the sound of one eternity bound
There’s a cry in the oceans, it’s plaintive and blue
And it rises from the depths, breaks my heart in two
It’s the dreams of the great whales running aground
For they know that they’re eternity bound
For they know that they’re eternity bound
Whoa eternity bound
Once they’ve passed into the timeless, they can never more be found
Is there anybody listening, tell me can you hear the sound
Of the gentle ones eternity bound
Of the gentle ones eternity bound
There’s a cry in the heart of every woman and man
We’ve been crying in the darkness since the world began
Will we ever seek forgiveness, will we ever earn the crown
Or are we in turn eternity bound
Or are we in turn eternity bound
Whoa eternity bound
Once we’ve past into the timeless, we can never more be found
Is there anybody listening, tell me can you hear the sound
Of the lonely ones eternity bound
Of the lonely ones eternity bound
Of the lonely ones eternity bound
Tłumaczenie tekstu piosenki
I rozbrzmiewa niczym, gdy drzewa opadają.
To dźwięk wróbla uderzającego w ziemię
To dźwięk jednej wieczności
To dźwięk jednej wieczności
Jest płacz w oceanach, jest ponury i niebieski
I wznosi się z głębi, łamie mi serce na pół
To sny wielkich wielorybów na mieliźnie
Bo wiedzą, że wieczność jest związana
Bo wiedzą, że wieczność jest związana
Whoa eternity bound
Kiedy już przejdą do ponadczasowego, nigdy więcej nie zostaną odnalezieni.
Czy ktoś mnie słyszy?
Of the gentle ones eternity bound
Of the gentle ones eternity bound
Jest płacz w sercu każdej kobiety i mężczyzny
Płakaliśmy w ciemności od początku świata.
Czy kiedykolwiek będziemy szukać przebaczenia, czy kiedykolwiek zdobędziemy koronę?
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Whoa eternity bound
Kiedy już przejdziemy do ponadczasowego, nigdy więcej nas nie znajdą.
Czy ktoś mnie słyszy?
Of the lonely ones eternity bound
Of the lonely ones eternity bound
Of the lonely ones eternity bound