Dan Fogelberg — Crow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crow", wykonawca: Dan Fogelberg.
Tekst piosenki
Somewhere on a lonely muddy country road
I heard your song, crow, for the first time.
Somewhere in the distance wicked, black and low
Made me feel as I was running from a crime.
Made me feel as I was running from a crime.
Some say she died of drowning in the river deep
Some say she died of a sudden start
Some say they found her swinging from my old man’s tree
And some folks say she died of a broken heart.
And some folks say she died of a broken heart.
I can’t believe they would pay men just to hunt me down
But silver coins to each one do they give
And by now there’s a gallows standing in the town
And I wonder how much more I have to live
And I wonder how much more I have to live.
Somewhere on a lonely muddy country road
I heard your song, crow, for the last time.
Somewhere in the distance wicked, black and low
Made me feel as I was running from a crime
Made me feel as I was running…
from a crime.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere on a lonely muddy country road
Po raz pierwszy usłyszałem Twoją piosenkę, Kruku.
Somewhere in the distance wicked, black and low
Czułam się, jakbym uciekała przed przestępstwem.
Czułam się, jakbym uciekała przed przestępstwem.
Niektórzy mówią, że zmarła z powodu utonięcia w głębokiej rzece.
Niektórzy mówią, że zmarła nagle.
Niektórzy mówią, że znaleźli ją bujającą się na drzewie mojego ojca.
Niektórzy mówią, że zmarła z powodu złamanego serca.
Niektórzy mówią, że zmarła z powodu złamanego serca.
Nie mogę uwierzyć, że zapłacą ludziom tylko za to, żeby na mnie polowali.
Ale srebrne monety każdemu dają
A teraz w mieście stoi szubienica
I zastanawiam się, ile jeszcze muszę żyć.
I zastanawiam się, ile jeszcze muszę żyć.
Somewhere on a lonely muddy country road
Słyszałem Twoją piosenkę, crow, po raz ostatni.
Somewhere in the distance wicked, black and low
Poczułem, że Uciekam Przed przestępstwem.
Sprawił, że poczułem się biegnąc…
przed przestępstwem.