Dan Fogelberg — Give me some time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give me some time", wykonawca: Dan Fogelberg.
Tekst piosenki
Slow down
Girl, what’s the hurry?
Love can wait if you’re worried
Then I’ll try to ease your mind
You say we’re losing time
But I’ve got to find
A way to convince you.
I’ve got cause to be wary
For so long I’ve had to carry
The weight of another soul
You say I won’t let go But how do you know I can?
Give me some time now
I’ve just got to find how
I’m going to forget her
And talk myself into believing
That she and I are through
Then maybe I’ll fall for you.
You’re just
Just what I’ve needed
But I’d be Unfair and conceited
To say you’re the only one
Woman, I’m on the run
From something I have begun
And can’t seem to finish.
Although it hasn’t been recent
I still think it wouldn’t be decent
To let you believe in me So soon
I’ve got to make you see
What she meant to me So please
Give me some time, now
I’ve just got to find how
I’m going to forget her
And talk myself into believing
That she and I are through
Then maybe I’ll fall for you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwolnij.
Dziewczyno, po co ten pośpiech?
Love can wait if you ' re worried
Więc spróbuję uspokoić twój umysł.
Mówisz, że tracimy czas.
But I ' ve got to find
Sposób, by cię przekonać.
I ' ve got cause to be wary
Tak długo musiałem nosić
The weight of another soul
Mówisz, że nie odpuszczę, ale skąd wiesz, że mogę?
Daj mi trochę czasu.
I ' ve just got to find how
Zapomnę o niej.
And talk myself into believing
Że ona i ja jesteśmy skończeni.
Wtedy może się w tobie zakocham.
Jesteś po prostu
Just what I ' ve needed
Ale byłbym niesprawiedliwy i zarozumiały
To say you ' re the only one
Woman, I ' m on the run
From something I have begun
I nie mogę skończyć.
Chociaż to nie było ostatnio
Nadal uważam, że to nie byłoby przyzwoite.
To let you believe in me soon
I ' ve got to make you see
What she mean to me So please
Daj mi trochę czasu.
I ' ve just got to find how
Zapomnę o niej.
And talk myself into believing
Że ona i ja jesteśmy skończeni.
Wtedy może się w tobie zakocham.