Dan Fogelberg — Lovers In A Dangerous Time tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lovers In A Dangerous Time", wykonawca: Dan Fogelberg.

Tekst piosenki

Don’t the hours grow shorter as the days go by You never get to stop and open your eyes
One day you’re waiting for the sky to fall
The next you’re dazzled by the beauty of it all
When you’re lovers in a dangerous time
Lovers in a dangerous time
These fragile bodies of touch and taste
This vibrant skin -- this hair like lace
Spirits open to the thrust of grace
Never a breath you can afford to waste
When you’re lovers in a dangerous time
When you’re lovers in a dangerous time
Sometimes you’re made to feel as if your love’s a crime --
But nothing worth having comes without some kind of fight --
Got to kick at the darkness 'til it bleeds daylight
When you’re lovers in a dangerous time
Lovers in a dangerous time
And we’re lovers in a dangerous time
Lovers in a dangerous time
Toronto September

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy godziny nie skracają się, gdy mijają dni, nigdy się nie zatrzymasz i nie otworzysz oczu.
Pewnego dnia czekasz aż niebo spadnie
/ Align = "left" /
Kiedy jesteś kochankiem w niebezpiecznych czasach
Lovers in a dangerous time
Te kruche ciała dotyku i smaku
Ta żywa skóra ... te włosy jak koronka
Duchy otwarte na siłę łaski
Nigdy nie możesz sobie pozwolić na zmarnowanie oddechu
Kiedy jesteś kochankiem w niebezpiecznych czasach
Kiedy jesteś kochankiem w niebezpiecznych czasach
Czasami czujesz, że twoja miłość jest zbrodnią. --
Ale nic wartego posiadania nie przychodzi bez jakiejś walki. --
Got to kick at the darkness ' til it bleeds daylight
Kiedy jesteś kochankiem w niebezpiecznych czasach
Lovers in a dangerous time
I jesteśmy kochankami w niebezpiecznych czasach
Lovers in a dangerous time
Toronto September