Dan Fogelberg — Our Last Farewell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Last Farewell", wykonawca: Dan Fogelberg.
Tekst piosenki
Once I loved you and you loved me We believed our souls were meant to breathe as one
And could never come undone again.
And once I believed that you and I Were the two that would defy the fickle gods
And win out against the odds
And go on forever more.
But now that you heart has turned away
I must try to find a way to let you go Even though I know
You will never leave me.
Cause you were my life’s one great romance
And I will always see you
Dancing through my dreams
And as hopeless as it seems
I will always love you.
And now if you think
We’ve said it all
Let the final curtain
Fall on us at last
And just put it in the past
And say our last farewell.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś kochałam Ciebie, a Ty kochałaś mnie, wierzyliśmy, że nasze dusze mają oddychać jak jedna
I nigdy już się nie cofnie.
Kiedyś wierzyłem, że ty i ja jesteśmy tymi, którzy przeciwstawią się zmiennym bogom.
I wygrać z przeciwnościami losu
I trwać wiecznie.
Ale teraz, gdy twoje serce odwróciło się
Muszę znaleźć sposób, by pozwolić ci odejść.
Nigdy mnie nie opuścisz.
Bo byłeś jednym wielkim romansem mojego życia.
And I will always see you
Dancing through my dreams
I tak beznadziejne jak się wydaje
Zawsze będę cię kochać.
A teraz, jeśli myślisz,
We ' ve said it all
Let the final curtain
Fall on us at last
I zostawić to w przeszłości
I pożegnamy się po raz ostatni.