Dan Fogelberg — Part of the Plan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Part of the Plan", wykonawca: Dan Fogelberg.
Tekst piosenki
I have these moments
All steady and strong
I’m feeling so holy and humble
The next thing I know
I’m all worried and weak
And I feel myself
Starting to crumble.
The meanings get lost
And the teachings get tossed
And you don’t know what you’re
Going to do next.
You wait for the sun
But it never quite comes
Some kind of message comes
Through to you.
Some kind of message comes through.
And it says to you…
Love when you can
Cry when you have to…
Be who you must
That’s a part of the plan
Await your arrival
With simple survival
And one day we’ll all understand…
I had a woman
Who gave me her soul
But I wasn’t ready to Take it.
Her heart was so fragile
And heavy to hold
And I was afraid I might
Break it.
Your conscience awakes
And you see your mistakes
And you wish someone
Would buy your confessions.
The days miss their mark
And the night gets so dark
And some kind of message
Comes through to you
Some kind of message
Shoots through --
There is no Eden or Heavenly gates
That you’re gonna make it to One day
But all of the answers you seek
Can be found
In the dreams that you dream
On the way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam takie chwile.
/ Align = "left" /
Czuję się taka święta i pokorna
/ Align = "left" /
Jestem cały zmartwiony i słaby.
And I feel myself
Zaczyna się kruszyć.
/ Align = "left" /
A nauki się rzucają.
And you don 't know what you' re
Następny.
You wait for the sun
Ale to nigdy nie przychodzi
Some kind of message comes
Przez Ciebie.
Przychodzi jakaś wiadomość.
I mówi do ciebie…
Love when you can
Cry when you have to…
Bądź tym, kim musisz.
To część planu.
/ Align = "left" /
With simple survival
I pewnego dnia wszyscy zrozumiemy…
Miałem kobietę.
Who gave me her soul
Ale nie byłam na to gotowa.
Jej serce było takie kruche.
And heavy to hold
I bałem się, że mogę
Rozwal to.
Twoje sumienie się budzi.
I widzisz swoje błędy
And you wish someone
Kupiłbym Twoje zeznania.
The days miss their mark
A noc robi się taka ciemna
I jakiś rodzaj wiadomości
"Comes through to you"
Some kind of message
/ Align = "left" / --
Nie ma Raju ani Niebiańskich bram.
That you ' re gonna make it To One day
Ale wszystkie odpowiedzi, których szukasz
Znajdują się tu
In the dreams that you dream
Już idę.