Dan Fogelberg — The Loving Cup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Loving Cup", wykonawca: Dan Fogelberg.
Tekst piosenki
So many try to capture love
And so many never do So many hearts are lost
With never a clue.
So many nights are passed
in sorrow
So many days go by So many lovers lose
And never know why.
Still the lovers in the
backseats claw
And still the wives wait up Everybody’s trying desperately
to fill their loving cup.
All through the night
We thrust and parry
Letting our best sides show
Then in the morning light
We lie and let go.
Everyone searching for somebody
Someone to kiss and tell
More often than not
Our heavens turn into hell.
Still the lovers in the
backseats claw
And still the wives wait up Everybody’s trying desperately
to fill their loving cup.
So many try to capture love
And so many never do So many hearts are lost
With never a clue.
Everyone searching for somebody
Someone to kiss and tell
More often than not
Our heavens turn into hell.
Still the lovers in the
backseats claw
And still the wives wait up Everybody’s trying desperately
to fill their loving cup.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wielu próbuje uchwycić miłość
I tak wielu nigdy nie traci tak wielu serc
Bez pojęcia.
Tak wiele nocy minęło
in sorrow
Tak wiele dni mijają tak wielu kochanków przegrywa
I nigdy nie wiadomo dlaczego.
Still the lovers in the
Szpak tylny
I wciąż żony czekają. wszyscy desperacko próbują.
by napełnić ich kochający kielich.
All through the night
We thrust and parry
Letting our best sides show
Then in the morning light
Kłamiemy i puszczamy.
Everyone searching for somebody
Someone to kiss and tell
Częściej niż nie
Nasze niebiosa zamieniają się w piekło.
Still the lovers in the
Szpak tylny
I wciąż żony czekają. wszyscy desperacko próbują.
by napełnić ich kochający kielich.
Tak wielu próbuje uchwycić miłość
I tak wielu nigdy nie traci tak wielu serc
Bez pojęcia.
Everyone searching for somebody
Someone to kiss and tell
Częściej niż nie
Nasze niebiosa zamieniają się w piekło.
Still the lovers in the
Szpak tylny
I wciąż żony czekają. wszyscy desperacko próbują.
by napełnić ich kochający kielich.