Dan Fogelberg — What You're Doing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What You're Doing", wykonawca: Dan Fogelberg.
Tekst piosenki
Look… what you’re doing
Baby what in heaven are you thinking of?
Look… what you’re doing
Will you throw away such sweet, sweet love,
Will you throw away such sweet, sweet love.
You used to say that you would always stay
But now you say you want to find your freedom.
But are the promises of being free
Worth the sacrifice of all you had with me.
You know I’ve always tried the best I could
To prove my love to you and make you happy
And once upon a time if felt so good
What has happened now to make you want to fly.
Do you want to see me cry?
Look… what you’re doing
Baby what in heaven are you thinking of?
Look… what you’re doing
Will you throw away such sweet, sweet love,
Will you throw away such sweet, sweet love.
I ain’t the fool that you believe I am You tell your lies but
I can see right through them.
Cause in your eyes I see another man
But he will never love you like you know I can.
Oh, girl, you know I can.
(You better open up your eyes and)
(Repeat Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz ... co robisz
Kochanie, o czym ty myślisz?
Spójrz ... co robisz
Czy odrzucisz tak słodką, słodką miłość,
Czy odrzucisz tak słodką, słodką miłość?
Mówiłeś, że zawsze zostaniesz.
Ale teraz mówisz, że chcesz odnaleźć wolność.
Ale czy obietnice wolności
Warte poświęcenia wszystkiego, co ze mną miałeś.
Wiesz, że zawsze starałem się najlepiej jak mogłem.
Aby udowodnić moją miłość do Ciebie i uczynić cię szczęśliwą
And once upon a time if felt so good
Co się stało, że chcesz latać.
Chcesz zobaczyć, jak płaczę?
Spójrz ... co robisz
Kochanie, o czym ty myślisz?
Spójrz ... co robisz
Czy odrzucisz tak słodką, słodką miłość,
Czy odrzucisz tak słodką, słodką miłość?
I ain ' t the fool that you believe I am you tell your lies but
Widzę je na wylot.
Bo w twoich oczach widzę innego mężczyznę
Ale on nigdy nie pokocha cię tak, jak wiesz, że ja mogę.
Wiesz, że mogę.
(You better open up your eyes and)
(Powtórzenie Refrenu)