Dan Hill — Phonecall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phonecall", wykonawca: Dan Hill.
Tekst piosenki
Phone broke the silence of the night
I’d been sleeping
And a voice said, «How you doing Dan
Thought I’d call you for no reason.»
And my mind flashed back two years
Since the last time I’d see her
When the love we’d shared had died
And she said, «Things are going well for you
I’m glad you still have music
I remember times you felt so damned confused
I thought you’d lose it Do you still make crazy faces
At the mirror in the morning
How come you never said goodbye.»
I chose my words so carefully
But I felt my past seducing me
«Slow down», she said
«I just want to be your friend»
I said, «that's the way the whole thing started
And I just can’t fall in love with you again
Knowing it’ll end.»
And all I heard was silence
And I wished she was beside me Like the first time we made love
And I felt waterfalls inside me So I tried to dial her number
But my fingers froze
And slowly — I closed my eyes
Repeat Chorus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Telefon przerwał ciszę nocy
Spałem.
I głos powiedział, " Jak się masz Dan
Pomyślałem, że zadzwonię bez powodu.»
I mój umysł migał dwa lata wstecz.
Odkąd ostatni raz ją widziałem
When the love we ' d shared had died
A ona na to:
Cieszę się, że wciąż masz muzykę.
Pamiętam czasy, kiedy czułeś się tak cholernie zdezorientowany.
I thought you ' d lose it Do you still make crazy faces
At the mirror in the morning
Dlaczego nigdy się nie pożegnałeś?»
Tak starannie dobierałem słowa.
Ale czułem, że moja przeszłość mnie uwodzi.
"Zwolnij", powiedziała
"Chcę być twoim przyjacielem»
Powiedziałem: "tak to się zaczęło.
And I just can ' t fall in love with you again
Wiedząc, że to się skończy.»
And all I heard was silence
I chciałbym, żeby była przy mnie, jak wtedy, gdy pierwszy raz się kochaliśmy.
I poczułem wodospady we mnie, więc próbowałem wykręcić jej numer.
Ale moje palce zamarzły.
I powoli-zamknęłam oczy
Powtórz Refren