Dan Hylander — Solregn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solregn", wykonawca: Dan Hylander.
Tekst piosenki
Jag sitter ensam på min kammare och slåss med tomma ord
Blickar tankfullt ut på gatan och en spegling av neon
Jag har försökt med vackra verser men dom räcker inte till
Det finns just inget kvar att säga men jag kan inte låta bli
Oh oh, kom villande vind
Låt oss sjunga för försvunna vänner
Kom hällande regn
Och låt oss gråta för dom minnen vi har kvar
Jag tog mej ut och in mot city för att fly mot tomheten
Och nån poet har nån gång sagt att man skall dansa när nån dör
Så nu går jag här och nynnar på en envis bagatell
Men fast den låter ganska fredlig faller regnet mot min kind
Oh oh, kom dansande vind
Kom och torka alla fallna tårar
Kom sjungande regn
Och välsigna alla dom som funnit ro
Denna stad är som en människa den har hjärta den har blod
Och ett eget liv och styrka som hjälper mej ibland
När jag tittar runt omkring mej ser jag tusen ansikten
Och sen att allt och alla fuktas lätt av samma stilla regn
Oh oh, kom värmande vind
Det finns en sång i oss som aldrig dör
Kom regnande regn
Det finns en evighet, en enhet inom oss
II: Så kom regn och kom vind
Låt oss sjunga låt oss dansa
Så kom regn och kom vind
Låt oss värmas låt oss renas inuti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedzę sam w moim pokoju i walczę z pustymi słowami,
Starannie patrząc na zewnątrz i refleksji Neon.
Próbowałem pięknych wierszy, ale to za mało.
Nie mam nic więcej do powiedzenia, ale nic na to nie poradzę.
O-O-O, chodź, chcąc wiatru.
Zaśpiewajmy dla zagubionych przyjaciół,
Niech leje deszcz,
I płaczmy za wspomnieniami, które nam pozostały.
Zabrałem mnie ze sobą do miasta, aby uniknąć pustki,
A jakiś poeta powiedział, że powinieneś tańczyć, kiedy ktoś umiera.
Więc teraz idę tutaj, nucąc upartą małą rzecz,
Ale chociaż brzmi to dość spokojnie, deszcz pada mi na policzek.
Chodź, Tańczący wiatr.,
Przyjdź i wytrzyj wszystkie upadłe łzy,
Przyjdź, nucąc deszcz,
I pobłogosław wszystkich tych, którzy znaleźli spokój.
To miasto jest jak człowiek, ma serce, ma krew
Zarówno moje własne życie, jak i moc, która czasami mi pomaga,
Kiedy się rozglądam, widzę tysiące twarzy,
A potem wszyscy i wszyscy są łatwo zwilżani tym samym deszczem.
Och, Och, niech nadejdzie ciepły wiatr,
Jest w nas piosenka, która nigdy nie umrze.
Pada, pada.
Istnieje wieczność, jedność w nas.
AI: tak padał deszcz i szedł wiatr.
Zaśpiewajmy, Zatańczmy!
Więc przyszedł deszcz i przyszedł wiatr,
Rozgrzejmy się, posprzątajmy w środku.