Dan Miraldi — I Fall in Love All Over Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Fall in Love All Over Again", wykonawca: Dan Miraldi.
Tekst piosenki
Every time I see your picture, I get a funny feeling in my head.
With no reason or rhyme, I go back in time. I fall in love all over again.
You’ve been with me for a long while and you’ve a got a beautiful soul.
You took a chance, you held your stance and your heart is never cold.
I think really like me Like I really like you
So if you really want me You know I want you too
You know I want you too
And when we go out walking, we’re no ordinary pair.
If they can’t understand, we won’t meet their demands and frankly I don’t care.
Cuz we’re independent thinkers and our minds just won’t be caged.
We see through the lies. We see with new eyes. We see the flaws of the modern
age.
I think really like me Like I really like you
So if you really want me You know I want you too
You know I want you too
We stay out late, we’re up all night.
We can go downtown cuz the kids are alright
They’re still alright
Every time I see your picture, I get a funny feeling in my head.
With no reason or rhyme, I go back in time. I fall in love all over again.
I think really like me Like I really like you
So if you really want me You know I want you too
You know I want you too
Every time I see your picture, I get a funny feeling in my head.
With no reason or rhyme, I go back in time. I fall in love all over
I fall in love all over
I fall in love all over again.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy widzę twoje zdjęcie, mam dziwne uczucie w głowie.
Bez powodu i rymu cofam się w czasie. Zakochuję się na nowo.
Jesteś ze mną od dawna i masz piękną duszę.
Zaryzykowałeś, utrzymałeś swoją pozycję, a twoje serce nigdy nie jest zimne.
I think really like me Like I really like you
Więc jeśli naprawdę mnie pragniesz, wiesz, że ja też chcę ciebie.
You know I want you too
A kiedy wychodzimy na spacer, nie jesteśmy zwykłą parą.
Jeśli nie zrozumieją, nie spełnimy ich żądań i szczerze mówiąc, nie obchodzi mnie to.
Bo jesteśmy niezależnymi myślicielami, a nasze umysły nie będą zamknięte w klatce.
Przejrzymy przez kłamstwa. Widzimy nowymi oczami. Widzimy wady współczesnego
wieku.
I think really like me Like I really like you
Więc jeśli naprawdę mnie pragniesz, wiesz, że ja też chcę ciebie.
You know I want you too
Zostajemy do późna, nie śpimy całą noc.
Możemy jechać do centrum, bo dzieci są w porządku.
/ Align = "left" /
Za każdym razem, gdy widzę twoje zdjęcie, mam dziwne uczucie w głowie.
Bez powodu i rymu cofam się w czasie. Zakochuję się na nowo.
I think really like me Like I really like you
Więc jeśli naprawdę mnie pragniesz, wiesz, że ja też chcę ciebie.
You know I want you too
Za każdym razem, gdy widzę twoje zdjęcie, mam dziwne uczucie w głowie.
Bez powodu i rymu cofam się w czasie. I fall in love all over
I fall in love all over
Zakochuję się na nowo.