Dan Reed — Anywhere but Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anywhere but Here", wykonawca: Dan Reed.
Tekst piosenki
Who am I to believe in love,
that I could set you free
Now you see another face,
or do you still see me.
In the kiss of your pain, I gave
you empty words-
guess I was a god, heaven help
me now.
Tried to hide as a son in my soul. In your heart I found a home.
Had a new core when i broke her
wing.
If I could be anywhere but here.
Under the rain of all your tears.
You were the wind I was the sea
If i could be anything but me,
I´d do it now. Now I know their
arms will hold you, as I lose my sight
of grace. In the light of all my crimes
I see my naked face.
If I could tare it all away be the soul
you thought was true. Go to sleep
in a bed of tears, I dreamed i made for you.
I would leave but im sorry,
to say, still a heart beating in my wqay
had an angel did i break your wings.
IF i could be anywhere but here,
under the rain of all your tears. If i could be anything but me,
I´d do it now. I wanna be like everyone.
I wish i was like everyone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Who am I to believe in love,
that I could set you free
"Now you see another face",
czy nadal mnie widzisz?
W pocałunku twojego bólu, dałem
puste słowa-
/ align = "left" /
teraz ja.
Starałem się ukryć jako syn w mojej duszy. W twoim sercu znalazłem Dom.
Miałem nowy rdzeń, kiedy ją złamałem.
skrzydło.
Gdybym mógł być gdziekolwiek, byle nie tutaj.
Pod deszczem twoich łez.
Byłeś wiatrem, a ja morzem.
If I could be anything but me,
Zrobię to teraz. Teraz znam ich
ramiona Cię przytrzymają, gdy tracę wzrok
łaski. W świetle wszystkich moich zbrodni
Widzę swoją nagą twarz.
If I could tare it all away be the soul
myślałeś, że to prawda. Idź spać.
w łożu łez, śniłem, że zrobiłem dla ciebie.
Wyszedłbym, ale przepraszam.,
to say, still a heart beating in my wqay
miałem Anioła, złamałem Ci skrzydła.
IF i could be anywhere but here,
pod deszczem twoich łez. If I could be anything but me,
Zrobię to teraz. Chcę być jak wszyscy.
Chciałbym być jak wszyscy.