Dan + Shay — Lately tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lately", wykonawca: Dan + Shay.
Tekst piosenki
Lately, it’s been hard to breath
Just trying to keep my head above water
Sometimes life’s in the way, all work and no play
And lately, it’s been hard to see the way you used to be And I wonder, if the words I don’t say
Can make it okay
But I’ve been thinking bout us And I know that the going is rough
And it feels like a little too much
Maybe I don’t say it enough
So listen
Girl you know you’re beautiful
I used to tell you all the time
But when you let your hair down it Still drives me crazy
Something like a miracle
That I get to call you mine
So baby have I told you that I love you
Lately
Baby we can stay at home
Or ditch the phone
Don’t have to go nowhere
And get lost in your eyes
Let the time fly by Baby, it don’t matter what tomorrow brings
You know I’ll be right there
Today and tonight, the rest of my life
I’ve been thinking bout us And I know the going is rough
And it feels like a little too much
Maybe I don’t say it enough
Girl you know you’re beautiful
I used to tell you all the time
But when you let your hair down it Still drives me crazy
Something like a miracle
That I get to call you mine
So baby have I told you that I love you
Lately
Oh yeah
Have I told you
Lately
Ooh mmm
Have I told that I love you
That you’re funny that you’re sweet
And I love what’s outside and everything that’s underneath
Have I told you that I miss you every second I’m asleep
And I love the way you smiling when I kiss you in my dreams
Have I told you? Mmm
Have I told you?
Girl you know you’re beautiful
I used to tell you all the time
But when you let your hair down, it Still drives me crazy
You’re beautiful
Gonna tell you all the time
Cause when you let your hair down, it Still drives me crazy
Something like a miracle
I can’t believe that you’re all mine
So baby have I told you you that I love you
Lately
Have I told you that I love you
That you’re funny, that you’re sweet
And I love what’s outside and everything that’s underneath
Lately
Have I told you that I miss you every second I’m asleep
And I love the way you smiling when I kiss you in my dreams
Have I told you?
Have I told you?
Lately
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio ciężko było oddychać.
Staram się utrzymać głowę nad wodą.
Czasami życie stoi na przeszkodzie, tylko praca i brak zabawy.
I ostatnio, ciężko było zobaczyć, jaki byłeś kiedyś i zastanawiam się, czy słowa, których nie wypowiadam
"Can make it okay"
Ale myślałem o nas i Wiem, że życie jest ciężkie.
I czuję, że to trochę za dużo.
Może za rzadko to mówię.
Więc słuchaj
Girl you know you ' re beautiful
Zawsze ci to powtarzałem.
Ale kiedy rozpuścisz włosy, to nadal doprowadza mnie do szału.
Something like a miracle
Że mogę nazywać cię Moją
So baby have I told you that I love you
Ostatnio
Baby we can stay at home
Albo wyrzuć telefon.
Don ' t have to go nowhere
# And get lost in your eyes #
Let the time fly by Baby, it don ' t matter what tomorrow brings
Wiesz, że zaraz tam będę.
Dziś i dziś, reszta mojego życia
Myślałem o nas i Wiem, że jest ciężko.
I czuję, że to trochę za dużo.
Może za rzadko to mówię.
Girl you know you ' re beautiful
Zawsze ci to powtarzałem.
Ale kiedy rozpuścisz włosy, to nadal doprowadza mnie do szału.
Something like a miracle
Że mogę nazywać cię Moją
So baby have I told you that I love you
Ostatnio
Oh yeah
Czy mówiłem ci
Ostatnio
Ooh mmm
Czy mówiłem, że cię kocham?
Że jesteś zabawny, że jesteś słodki
I kocham to, co jest na zewnątrz i to, co jest pod spodem.
Czy mówiłem ci, że tęsknię za Tobą w każdej sekundzie, kiedy śpię
And I love the way you smiling when I kiss you in my dreams
Mówiłem ci? Mmm
Mówiłem ci?
Girl you know you ' re beautiful
Zawsze ci to powtarzałem.
Ale kiedy rozpuścisz włosy, nadal doprowadza mnie to do szału.
Jesteś piękna.
Gonna tell you all the time
Bo kiedy rozpuścisz włosy, to nadal doprowadza mnie do szału.
Something like a miracle
I can 't believe that you' re all mine
* So baby have I told you you that I love you *
Ostatnio
Czy mówiłem ci, że cię kocham?
Że jesteś zabawny, że jesteś słodki
I kocham to, co jest na zewnątrz i to, co jest pod spodem.
Ostatnio
Czy mówiłem ci, że tęsknię za Tobą w każdej sekundzie, kiedy śpię
And I love the way you smiling when I kiss you in my dreams
Mówiłem ci?
Mówiłem ci?
Ostatnio