Dan Warren — Song of the Semelparous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Song of the Semelparous", wykonawca: Dan Warren.
Tekst piosenki
I can tell a change is coming
Something I’ve been wanting all my life
Finally I feel something new
Crawl out of my sleeping bag
Climb into the light
Rest until my wings are dry
And I will learn to fly
I will learn to fly
I will mate and die
Well I hope I have a thousand children
And I hope that they all grow up perfectly
And I hope that minds will turn to me
And they’ll look back on an ancestor
Whose face they’ll never see
And they’ll say «At last I understand
That you did it all for me
Yeah, you did it all for me
Lived and died so I might be»
I’m gonna cast my seeds upon the water
Let them drift a thousand days
Bless you all my sons and daughters
Fare thee well
Wherever you land
Go and have your own someday
Have your own someday
Have your own someday
Have your own someday
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę, że nadchodzi zmiana.
Coś, czego pragnąłem całe życie.
Nareszcie czuję coś nowego.
Wypełznij z mojego śpiwora.
Climb into the light
Odpoczywaj, aż wyschną mi skrzydła.
I nauczę się latać
Nauczę się latać
I will mate and die
Mam nadzieję, że mam tysiąc dzieci.
I mam nadzieję, że wszystkie dorosną idealnie.
I mam nadzieję, że umysły zwrócą się do mnie
I spojrzą wstecz na przodka
Której twarzy nigdy nie zobaczą
I powiedzą " w końcu Rozumiem
Że zrobiłeś to wszystko dla mnie
Tak, zrobiłeś to wszystko dla mnie.
/ Align = "left" / »
I ' m gonna cast my seeds upon the water
Niech dryfują tysiąc dni
Pobłogosław wszystkich moich synów i córki
/ Align = "left" /
Gdziekolwiek wylądujesz
Idź i miej kiedyś własne.
Miej kiedyś własne
Miej kiedyś własne
Miej kiedyś własne